Clifford P C, Martin M F, Dieppe P A, Sheddon E J, Baird R N
J Cardiovasc Surg (Torino). 1983 Sep-Oct;24(5):503-8.
The effects on severe arterial ischaemia of infusions of Prostaglandin E1 (PGE1) a vasodilator and inhibitor of platelet aggregation, were studied in 49 patients (aged 17-80). Criteria for patient selection included rest pain and/or digital ulceration and gangrene secondary to predominantly small vessel disease. PGE1 was infused at a low (6 ng/kg/min), intermediate (10 ng/kg/min) or high (14 ng/kg/min) dose rate via a central venous cannula on 52 occasions without serious side effects. Doppler studies, pulse volume recordings and infra red radiometry were used to quantify the clinical effects. Improvements in digital perfusion were demonstrated by increased pulse volume amplitude (7.1 +/- 1.1 to 21.6 +/- 2.7 mm mean +/- SEM) which remained significantly raised at 6 weeks (14.2 +/- 2.9 mm; P = less than 0.001 paired t test). Infra red digital temperatures were also significantly raised 6 weeks post infusion (27.2 +/- 0.6 degrees C to 29.5 +/- 0.6 degrees C; P less than 0.001). The majority of patients reported improvement in pain, and two thirds of 12 superficial ulcers healed in 6 weeks. These results show that PGE1, improves digital perfusion for several weeks in patients with severe arterial ischaemia.
对49名年龄在17至80岁之间的患者研究了前列腺素E1(PGE1,一种血管舒张剂和血小板聚集抑制剂)输注对严重动脉缺血的影响。患者选择标准包括静息痛和/或继发于主要小血管疾病的指端溃疡和坏疽。通过中心静脉插管以低剂量(6纳克/千克/分钟)、中剂量(10纳克/千克/分钟)或高剂量(14纳克/千克/分钟)速率输注PGE1共52次,未出现严重副作用。使用多普勒研究、脉搏容积记录和红外辐射测量来量化临床效果。脉搏容积幅度增加(平均±标准误从7.1±1.1毫米增至21.6±2.7毫米)表明指端灌注得到改善,在6周时仍显著升高(14.2±2.9毫米;配对t检验,P<0.001)。输注后6周,指端红外温度也显著升高(从27.2±0.6摄氏度升至29.5±0.6摄氏度;P<0.001)。大多数患者报告疼痛有所改善,12处浅表溃疡中有三分之二在6周内愈合。这些结果表明,PGE1可使严重动脉缺血患者的指端灌注改善数周。