Crawford M H, Petru M A, Amon K W, Sorensen S G, Vance W S
Am J Cardiol. 1984 Jan 1;53(1):42-6. doi: 10.1016/0002-9149(84)90681-7.
To compare left ventricular (LV) ejection fraction (EF) measurements made during exercise by 2-dimensional echocardiography (2-D echo) and gated equilibrium radionuclide angiography (RNA), 18 patients with angina pectoris were studied during graded upright bicycle ergometry. For RNA, the left anterior oblique view was used with the patient grasping the camera gantry during the 2-minute count acquisition required for EF calculation. For 2-D echo, biapical views were recorded with the patient's arms resting on a platform, and EF was calculated from volume measurements made using Simpson's rule. Exercise duration was similar for both studies, but EF at maximal exertion was higher by RNA than by 2-D echo (46 +/- 15% vs 35 +/- 15%, p less than 0.001). However, echo EF determined 1 minute before maximal exertion, which corresponded to the midpoint of the 2-minute count collection period for RNA, was similar to the RNA value at maximal exercise (44 +/- 12%). Analysis of individual EF values by 2-D echo at rest, at 1 minute before maximal exercise and at maximum exercise showed that there was little change in EF during submaximal exercise, but that EF decreased considerably at maximal exertion when the patients had angina pectoris. Therefore, when the time frame of data acquisition is considered, exercise 2-D echo and gated equilibrium RNA provide similar information regarding LVEF. The latter has the advantage of a 100% successful study frequency and the former is superior in its ability to detect the rapid changes in LV performance during exercise-limiting symptoms.
为比较二维超声心动图(2-D echo)和门控平衡放射性核素血管造影(RNA)在运动期间所测得的左心室(LV)射血分数(EF),对18例心绞痛患者在分级直立自行车测力计运动期间进行了研究。对于RNA,采用左前斜位,在计算EF所需的2分钟计数采集期间患者握住相机机架。对于2-D echo,在患者双臂置于平台上时记录双心尖视图,并使用辛普森法则通过容积测量计算EF。两项研究的运动持续时间相似,但最大运动时RNA测得的EF高于2-D echo(46±15%对35±15%,p<0.001)。然而,在最大运动前1分钟测定的echo EF(这与RNA的2分钟计数采集期的中点相对应)与最大运动时的RNA值相似(44±12%)。对2-D echo在静息、最大运动前1分钟和最大运动时的个体EF值分析表明,次最大运动期间EF变化不大,但当患者出现心绞痛时,最大运动时EF显著下降。因此,考虑到数据采集的时间框架,运动2-D echo和门控平衡RNA在左心室射血分数方面提供了相似的信息。后者的优势在于研究成功率为100%,而前者在检测运动受限症状期间左心室功能的快速变化方面更具优势。