Nielsen P T, Hedeboe J
J Hand Surg Am. 1984 Jan;9A(1):135-8. doi: 10.1016/s0363-5023(84)80203-8.
Thirty-two consecutive patients who had routine x-ray films were examined 12 days after wrist injury because of persistent signs and symptoms of wrist derangement. All patients had the injured and contralateral uninjured wrist examined by fluoroscopy and a scapholunate dissociation was observed in three patients. This study shows that the diagnosis of scapholunate dissociation cannot always be established by routine x-ray examination. The diagnosis should not be based solely on the size of the scapholunate gap in the injured wrist, but on the difference in the size of the gaps between the injured and contralateral uninjured wrist. The three patients with scapholunate dissociation had the defect repaired by open reduction, fixation of the scaphoid by Kirschner wires to surrounding bones, and suture of the dorsal scapholunate ligament. Two of the three patients had a satisfactory result.
32例因腕关节紊乱持续存在体征和症状而进行常规X线检查的连续患者,在腕部受伤12天后接受了检查。所有患者均通过荧光透视检查受伤手腕和对侧未受伤手腕,发现3例患者存在舟月关节分离。本研究表明,舟月关节分离的诊断不能总是通过常规X线检查来确立。诊断不应仅基于受伤手腕舟月间隙的大小,而应基于受伤手腕与对侧未受伤手腕间隙大小的差异。3例舟月关节分离患者通过切开复位、克氏针将舟骨固定于周围骨骼以及缝合舟月背侧韧带修复缺损。3例患者中有2例结果满意。