Sokolovskaya I V, Nikiforova N V
Nephron. 1984;37(1):49-53. doi: 10.1159/000183207.
Lipids of the blood serum were studied in 29 patients with untreated nephrotic syndrome (NS) and in 28 patients treated with corticosteroids or nonsteroid drugs. None of the patients had evidence of renal failure, either acute or chronic. The patients with untreated NS showed massive proteinuria, marked hypoproteinemia, considerable hypertriglyceridemia and hypercholesterolemia. Serum high-density lipoprotein cholesterol (HDL cholesterol) concentrations were lower in these patients than in the control group, including 35 normal subjects, and correlated with the total serum protein (r = 0.46, p less than 0.05) and serum albumin (r = 0.46, p less than 0.05). An inverse correlation was observed between HDL cholesterol and serum triglyceride levels (r = -0.58, p less than 0.01). In the treated patients the laboratory indices of NS were less pronounced. HDL cholesterol levels were within normal limits in 14 patients with NS treated mostly with nonsteroid drugs, while in the patients receiving the corticosteroids (14 subjects) they were significantly higher than in the control group.
对29例未经治疗的肾病综合征(NS)患者以及28例接受皮质类固醇或非甾体类药物治疗的患者的血清脂质进行了研究。所有患者均无急性或慢性肾衰竭的证据。未经治疗的NS患者表现出大量蛋白尿、明显的低蛋白血症、显著的高甘油三酯血症和高胆固醇血症。这些患者的血清高密度脂蛋白胆固醇(HDL胆固醇)浓度低于包括35名正常受试者在内的对照组,且与血清总蛋白(r = 0.46,p < 0.05)和血清白蛋白(r = 0.46,p < 0.05)相关。观察到HDL胆固醇与血清甘油三酯水平呈负相关(r = -0.58,p < 0.01)。在接受治疗的患者中,NS的实验室指标不那么明显。主要接受非甾体类药物治疗的14例NS患者的HDL胆固醇水平在正常范围内,而接受皮质类固醇治疗的患者(14例)的HDL胆固醇水平显著高于对照组。