Serup J, Hagdrup H K
Arch Dermatol Res. 1984;276(2):91-5. doi: 10.1007/BF00511062.
Parathyroid hormone (PTH) in serum and biochemical parameters of calcium metabolism were analysed in 45 patients with systemic sclerosis. Calcification of the skin and subcutaneous tissue was assessed by X-ray examination of the hands. Analyses disclosed secondary hyperparathyroidism (increased PTH in serum, low calcium 'ion' in serum, decreased urinary excretion of calcium and phosphate), in particular in patients with calcinosis (P less than 0.05) as compared to those with no calcinosis. The duration of systemic sclerosis was longer in patients with calcinosis (P less than 0.05). The calcinosis type of systemic sclerosis is characterized by secondary hyperparathyroidism developed during the progression of the disease. A hypothesis is made regarding calcium metabolism in the early no-calcinosis (with increased synthesis of Vitamin D) and late calcinosis types. PTH may stimulate aberrant calcification. The hypothesis implicates that prophylactic treatment with Vitamin D in low dose may prevent calcinosis.
对45例系统性硬化症患者的血清甲状旁腺激素(PTH)及钙代谢生化指标进行了分析。通过手部X线检查评估皮肤和皮下组织的钙化情况。分析发现存在继发性甲状旁腺功能亢进(血清PTH升高、血清钙离子降低、尿钙和尿磷排泄减少),尤其是与无钙化的患者相比,钙化患者更为明显(P<0.05)。钙化患者的系统性硬化症病程更长(P<0.05)。系统性硬化症的钙化类型以疾病进展过程中发生的继发性甲状旁腺功能亢进为特征。针对早期无钙化(维生素D合成增加)和晚期钙化类型的钙代谢提出了一个假说。PTH可能刺激异常钙化。该假说表明低剂量维生素D预防性治疗可能预防钙化。