Dick M, Watson F
Clin Chim Acta. 1981 Nov 11;116(3):361-7. doi: 10.1016/0009-8981(81)90055-3.
We have recently described a major variation from the normal levels of serum thyroxine-binding globulin in many Australian Aborigines [1]. Subsequently we presented evidence that affected individuals were widely distributed throughout Australia, that "low values of thyroxine-binding globulin were not caused by environmental or health factors, but were inherited in an autosomal dominant fashion [2]. Refetoff [3] has shown that the cause of genetically determined low thyroxine-binding globulin levels in Caucasians is alteration in synthesis rate without any structural variation of the protein. Since however the "low" thyroxine-binding globulin of Aborigines is vastly more prevalent and genetically distinct from the X-linked type, we investigated the possibility that this may be a structural variant. Evidence suggestive of this includes results from heat inactivation, competitive binding of thyroxine to thyroxine-binding globulin to measure affinity, and use of a radioimmunoassay different from that used in the original work. The "Low thyroxine-binding globulin of Aborigines may be a protein with a structural variation at or near the binding site for thyroxine, resulting in low affinity for thyroxine and hence "low" results with assay methods which depend upon the thyroxine binding site. Since the Australoid peoples, to whom Australian Aborigines are racially related, are distributed widely throughout the southern hemisphere it is important to establish whether this variant is found outside Australia in order to avoid the likelihood of misdiagnosis of thyroid disease in such subjects.
我们最近描述了许多澳大利亚原住民血清甲状腺素结合球蛋白水平与正常水平的一个主要差异[1]。随后我们提供了证据,表明受影响个体广泛分布于澳大利亚各地,甲状腺素结合球蛋白“低值”并非由环境或健康因素引起,而是以常染色体显性方式遗传[2]。雷费托夫[3]表明,高加索人基因决定的甲状腺素结合球蛋白水平低的原因是合成速率改变,而该蛋白质无任何结构变异。然而,由于澳大利亚原住民的“低”甲状腺素结合球蛋白更为普遍,且在基因上与X连锁型不同,我们研究了这可能是一种结构变异的可能性。支持这一点的证据包括热灭活结果、甲状腺素与甲状腺素结合球蛋白的竞争性结合以测量亲和力,以及使用与原始研究中不同的放射免疫测定法。澳大利亚原住民的“低甲状腺素结合球蛋白”可能是一种在甲状腺素结合位点或其附近存在结构变异的蛋白质,导致对甲状腺素的亲和力低,因此在依赖甲状腺素结合位点的测定方法中得出“低”结果。由于与澳大利亚原住民有种族关系的澳大利亚人种在整个南半球广泛分布,确定这种变异是否在澳大利亚以外被发现很重要,以避免在此类受试者中误诊甲状腺疾病。