Moos K F, Le May M, Ord R A
Int J Oral Surg. 1981;10(Suppl 1):229-34.
Clinical examination and conventional radiography of the orbit following recent orbital trauma often gives an incomplete picture of the damage present. In many infra-orbital blowout injuries, damage to the medial orbital wall occurs with prolapse and sometimes incarceration of orbital contents into both the maxillary and ethmoidal air sinuses. Late enophthalmos is thought to be caused by both atrophy of orbital fat and its loss into the paranasal sinuses. Hypocycloidal tomography in an antero-posterior plane is helpful in the recognition of those defects, but it does not distinguish between the presence of blood clot and soft tissue. Computerised axial tomography (C.A.T.) and ultrasonography are currently available investigative techniques which do distinguish between the presence of air, blood clot, soft tissue and bone and, in addition, there is a significant reduction in radiation dosage when compared with tomography. A comparison of these techniques and the clinical findings is described. These investigations should indicate the necessity for surgical intervention and prevent some of the late complications, such as enophthalmos.
近期眼眶外伤后进行的眼眶临床检查和传统放射照相,往往无法全面呈现出实际存在的损伤情况。在许多眶底爆裂性损伤中,眶内侧壁受损,眶内容物脱垂,有时还会嵌入上颌窦和筛窦。晚期眼球内陷被认为是由眶脂肪萎缩及其进入鼻窦所致。前后位的下旋断层扫描有助于识别这些缺损,但无法区分血凝块和软组织的存在。计算机轴向断层扫描(CAT)和超声检查是目前可用的检查技术,它们能够区分空气、血凝块、软组织和骨骼的存在,此外,与断层扫描相比,辐射剂量显著降低。本文描述了这些技术与临床发现的比较。这些检查应能表明手术干预的必要性,并预防一些晚期并发症,如眼球内陷。