Grome J J, McCulloch J
J Neurochem. 1983 Feb;40(2):569-76. doi: 10.1111/j.1471-4159.1983.tb11320.x.
The effects of the dopaminergic agonist apomorphine (1 mg . kg-1 i.v.) upon local cerebral glucose utilization in 43 anatomically discrete regions of the CNS were examined in conscious, lightly restrained rats and in rats anesthetized with chloral hydrate by means of the quantitative autoradiographic [14C]2-deoxyglucose technique. In animals anesthetized with chloral hydrate, glucose utilization was reduced throughout all regions of the CNS from the levels observed in conscious animals, although the magnitude of the reductions in glucose use displayed considerable regional heterogeneity. With chloral hydrate anesthesia, the proportionately most marked reductions in glucose use (by 40-60% from conscious levels) were noted in primary auditory nuclei, thalmaic relay nuclei, and neocortex, and the least pronounced reductions in glucose use (by 15-25% from conscious levels) were observed in limbic areas, some motor relay nuclei, and white matter. In conscious, lightly restrained rats, the administration of apomorphine (1 mg . kg-1) effected significant increased in glucose utilization in 15 regions of the CNS (e.g., subthalamic nucleus, ventral thalamic nucleus, rostral neocortex, substantia nigra, pars reticulata), and significant reductions in glucose utilization in two regions of the CNS (lateral habenular nucleus and anterior cingulate cortex). In rats anesthetized with chloral hydrate, the effects of apomorphine upon local glucose utilization were less widespread and less marked than in conscious animals. In only two of the regions (the globus pallidus and septal nucleus), which displayed increased glucose use following apomorphine in conscious rats, were significant increases in local glucose utilization observed with this agent in chloral hydrate-anesthetized rats. In the pars compacta of the substantia nigra, in which apomorphine increased glucose utilization in conscious animals, significant reductions in glucose utilization were observed following apomorphine in rats anesthetized with chloral hydrate. The profound effects of chloral hydrate anesthesia upon local cerebral glucose use, and the modification by this anesthetic regime of the local metabolic responses to apomorphine, emphasize the difficulties which exists in the extrapolation of data from anesthetized animals to the conditions which prevail in the conscious animal.
采用定量放射自显影术[14C]2-脱氧葡萄糖技术,在清醒、轻度束缚的大鼠以及水合氯醛麻醉的大鼠中,研究了多巴胺能激动剂阿扑吗啡(1毫克·千克-1静脉注射)对中枢神经系统43个解剖学离散区域局部脑葡萄糖利用的影响。在水合氯醛麻醉的动物中,中枢神经系统所有区域的葡萄糖利用均低于清醒动物中观察到的水平,尽管葡萄糖利用减少的幅度表现出相当大的区域异质性。在水合氯醛麻醉下,葡萄糖利用减少比例最明显的(比清醒水平降低40%-60%)见于初级听觉核、丘脑中继核和新皮层,而葡萄糖利用减少最不明显的(比清醒水平降低15%-25%)见于边缘区域、一些运动中继核和白质。在清醒、轻度束缚的大鼠中,给予阿扑吗啡(1毫克·千克-1)使中枢神经系统15个区域(如丘脑底核、腹侧丘脑核、额叶新皮层、黑质网状部)的葡萄糖利用显著增加,而使中枢神经系统两个区域(外侧缰核和前扣带回皮层)的葡萄糖利用显著减少。在水合氯醛麻醉的大鼠中,阿扑吗啡对局部葡萄糖利用的影响比清醒动物中更不广泛、更不明显。在清醒大鼠中阿扑吗啡使葡萄糖利用增加的仅两个区域(苍白球和隔核),在水合氯醛麻醉的大鼠中用该药物观察到局部葡萄糖利用有显著增加。在清醒动物中阿扑吗啡增加葡萄糖利用的黑质致密部,在水合氯醛麻醉的大鼠中给予阿扑吗啡后观察到葡萄糖利用显著减少。水合氯醛麻醉对局部脑葡萄糖利用的深远影响,以及这种麻醉方式对阿扑吗啡局部代谢反应的改变,强调了将麻醉动物的数据外推至清醒动物中普遍存在的情况时存在的困难。