Hugenholtz A P, Bruce W R
Mutat Res. 1983 Jan;107(1):177-85. doi: 10.1016/0027-5107(83)90087-8.
To investigate the basis of the sperm abnormality assay, studies have been made of the frequency of sperm abnormalities in the genital tracts of the progeny of irradiated males. Male C57BL/6 mice were irradiated (75-600 rad X-rays to the testes) and were then bred in the pre-sterile period to untreated C57BL/6 females. The sperm of their male progeny were examined for the frequency of sperm abnormalities. Variant males with clearly elevated levels of sperm abnormalities were more frequently seen amongst the progeny of irradiated fathers than with the progeny of sham-irradiated controls (10 in 170 compared with 2 in 188; P less than 0.02). Although no clear dose-response relation could be discerned with the number of animals studied, similar differences were observed with irradiated male SWR, C3H/He in inbred crosses and with C57BL/6 in hybrid crosses with C3H/He females. In contrast, matings of males made at longer times following irradiation did not lead to a significant increase in the number of affected progeny for the number tested. Breeding experiments with the affected F1 males showed that the sperm morphology defect could be transmitted in 7 of 19 cases. Parallel cytogenetic studies showed that 3 of the initial affected progeny had detectable reciprocal translocations and that in 2 of these cases the translocation was transmitted with the sperm defect. The studies thus showed that radiation can induce mutations that affect the levels of sperm abnormalities and that these mutations can be associated with reciprocal translocations.
为了研究精子异常检测的基础,对受辐照雄性后代生殖道中精子异常的频率进行了研究。对雄性C57BL/6小鼠进行辐照(对睾丸进行75 - 600拉德X射线照射),然后在不育前期与未处理的C57BL/6雌性小鼠交配。检查它们雄性后代的精子异常频率。在受辐照父亲的后代中,精子异常水平明显升高的变异雄性比假辐照对照的后代更常见(170只中有10只,而188只中有2只;P小于0.02)。尽管在所研究的动物数量上未发现明显的剂量反应关系,但在近交系杂交中的辐照雄性SWR、C3H/He以及与C3H/He雌性进行杂交的C57BL/6中也观察到了类似差异。相比之下,辐照后较长时间进行雄性交配,对于所测试的数量而言,并未导致受影响后代数量显著增加。对受影响的F1雄性进行的繁殖实验表明,19例中有7例精子形态缺陷可以遗传。平行的细胞遗传学研究表明,最初受影响的后代中有3例可检测到相互易位,其中2例中易位与精子缺陷一起遗传。因此,这些研究表明辐射可诱导影响精子异常水平的突变,并且这些突变可能与相互易位有关。