Schaerdel A D, White W J, Lang C M, Dvorchik B H, Bohner K
Lab Anim Sci. 1983 Feb;33(1):40-5.
The purpose of this study was to determine if environmental ammonia is absorbed through the lungs of rats into the blood and, in turn, exerts an effect on blood pH, blood gases, and hepatic drug metabolizing enzyme activity. In phase 1 of the study, rats with surgically implanted aortic cannulas were exposed to varying environmental ammonia concentrations (15 to 1157 ppm). Blood pH, pCO2, pO2, and blood ammonia concentrations were measured at 0, 8, 12, and 24 hours post-exposure. In phase 2, hepatic microsomal enzyme activity (ethylmorphine-N-demethylase and cytochrome P-450) was determined after a 3-day and 7-day exposure to varying environmental ammonia concentrations (4 to 714 ppm). No significant changes were found in blood pH, pCO2, or the histologic appearance of the lungs or trachea. The pO2 and liver microsomal enzymes had only minor changes. The blood ammonia concentration increased significantly (p less than or equal to 0.05) in a linear fashion with increasing environmental ammonia concentrations, indicating pulmonary absorption of ammonia. These levels also declined over time at higher concentrations, suggesting that compensation was occurring. Low environmental ammonia concentrations (less than 100 ppm) produced extremely small changes in blood ammonia concentration, and they had no measurable effects on other parameters examined in the study. These findings suggest that environmental ammonia concentrations found in animal holding rooms may cause minimal adverse effects in healthy rats.
本研究的目的是确定环境氨是否通过大鼠肺部吸收进入血液,进而对血液pH值、血气和肝脏药物代谢酶活性产生影响。在研究的第一阶段,将通过手术植入主动脉插管的大鼠暴露于不同的环境氨浓度(15至1157 ppm)下。在暴露后0、8、12和24小时测量血液pH值、pCO2、pO2和血氨浓度。在第二阶段,在将大鼠暴露于不同环境氨浓度(4至714 ppm)3天和7天后,测定肝脏微粒体酶活性(乙基吗啡-N-脱甲基酶和细胞色素P-450)。未发现血液pH值、pCO2或肺或气管的组织学外观有显著变化。pO2和肝脏微粒体酶仅有轻微变化。血氨浓度随环境氨浓度的增加呈线性显著升高(p≤0.05),表明氨可经肺吸收。在较高浓度下,这些水平也随时间下降,提示存在代偿现象。低环境氨浓度(低于100 ppm)导致血氨浓度变化极小,且对研究中检测的其他参数无可测量的影响。这些发现表明,动物饲养室中发现的环境氨浓度可能对健康大鼠产生极小的不利影响。