Clayman R V, Surya V, Castaneda-Zuniga W R, Miller R P, Lange P H
J Urol. 1983 Jun;129(6):1213-5. doi: 10.1016/s0022-5347(17)52647-6.
Mazzariello-Caprini forceps were used percutaneously to remove a stone that was impacted distal to the ureteropelvic junction in a patient who had undergone several previous open pyelolithotomies. These forceps open by a rotational rather than a scissoring movement so the shaft size does not increase and they are well suited for operation through a narrow nephrostomy tract. The original design has been modified to allow passage over an angiographic guide wire, thereby placing the forceps precisely at the site of the stone. Also, with the angiographic guide wire to direct them the forceps can be used in a freshly established nephrostomy tract as well as in a mature tract. In our experience the Mazzariello-Caprini forceps have been most useful for nonoperative manipulation of renal and upper ureteral calculi.
在一名曾接受过多次开放性肾盂切开取石术的患者中,经皮使用马扎里耶洛-卡普里尼钳取出一枚嵌顿于输尿管肾盂连接处远端的结石。这些钳子通过旋转而非剪式运动打开,因此杆部尺寸不会增加,非常适合通过狭窄的肾造瘘通道进行操作。原始设计已进行改良,以便能在血管造影导丝上通过,从而将钳子精确放置在结石部位。此外,在血管造影导丝的引导下,这些钳子可用于新建立的肾造瘘通道以及成熟的通道。根据我们的经验,马扎里耶洛-卡普里尼钳在肾及上段输尿管结石的非手术操作中最为有用。