Balderman S C, Binette J P, Chan A W, Gage A A
Ann Thorac Surg. 1983 Jun;35(6):605-14. doi: 10.1016/s0003-4975(10)61071-5.
To determine the myocardial temperature that provides maximal preservation of the heart during global ischemic arrest, five groups of dogs were studied (6 per group). In all animals, the aorta was cross-clamped for 120 minutes. Serial biopsies were done for determination of adenosine triphosphate and creatine phosphate, and study by electron microscopy. Starling curves were derived prior to cardiopulmonary bypass and 60 minutes after bypass. Mitochondrial changes were graded on a scale of 0 to 4. In the control group (Group 1), the aorta was clamped when the rectal temperature reached 25 degrees C (myocardial temperature, 18 degrees to 22 degrees C). In Groups 2, 3, 4, and 5, myocardial temperature was maintained at 6 degrees C, 10 degrees C, 14 degrees C, and 18 degrees C (all +/- 2 degrees C), respectively, by the use of systemic and topical hypothermia and repeated injections of cold cardioplegic solution into the aortic root. All groups showed a depression of left ventricular stroke work index, particularly Group 1 (no survivors), Group 2, and Group 3. The high-energy phosphate stores were well preserved in all groups except Group 1. The mitochondrial ultrastructure showed significant changes in all groups, especially Groups 1 and 5. These data indicate that satisfactory preservation of mitochondrial ultrastructure and high-energy phosphates was achieved at myocardial temperatures lower than 18 degrees C. Extreme hypothermia (Groups 2 and 3) was associated with significant reduction in ventricular function under the experimental conditions employed.
为了确定在全心缺血性停搏期间能最大程度保护心脏的心肌温度,对五组犬进行了研究(每组6只)。在所有动物中,主动脉交叉钳夹120分钟。进行系列活检以测定三磷酸腺苷和磷酸肌酸,并通过电子显微镜进行研究。在体外循环前和体外循环后60分钟得出斯塔林曲线。线粒体变化按0至4级进行分级。在对照组(第1组)中,当直肠温度达到25℃(心肌温度为18℃至22℃)时钳夹主动脉。在第2、3、4和5组中,通过全身和局部低温以及向主动脉根部反复注射冷心脏停搏液,将心肌温度分别维持在6℃、10℃、14℃和18℃(均±2℃)。所有组均显示左心室每搏功指数降低,尤其是第1组(无存活者)、第2组和第3组。除第1组外,所有组的高能磷酸盐储备均保存良好。所有组的线粒体超微结构均显示出显著变化,尤其是第1组和第5组。这些数据表明,在心肌温度低于18℃时,线粒体超微结构和高能磷酸盐得到了满意的保存。在所用实验条件下,极度低温(第2组和第3组)与心室功能的显著降低有关。