Geller H S, Tofte R W, Cunningham B L
J Hand Surg Am. 1983 May;8(3):333-5. doi: 10.1016/s0363-5023(83)80174-9.
A traumatic hand laceration in a previously health 17-year-old boy resulted in a rapidly progressive palmar space infection, with gas formation, in the soft tissues caused by Aeromonas hydrophila. Typically associated with aquatic injuries, A. hydrophila was not initially suspected since the injury did not occur near water. Physicians treated trauma-related soft tissue infections, particularly when the initial Gram stain shows many polymorphonuclear leukocytes and gram-negative bacilli, must consider the possibility of an Aeromonas infection even if the injury occurred in a nonaquatic environment. Appropriate therapy, including vigorous wound debridement and an aminoglycoside antibiotic, will be curative in an immunologically normal host.
一名先前健康的17岁男孩手部创伤性撕裂伤导致手掌间隙感染迅速进展,软组织中形成气体,由嗜水气单胞菌引起。嗜水气单胞菌通常与水生损伤有关,由于损伤并非发生在水边,最初并未怀疑该菌感染。治疗创伤相关软组织感染的医生,尤其是当初始革兰氏染色显示有许多多形核白细胞和革兰氏阴性杆菌时,即使损伤发生在非水生环境中,也必须考虑嗜水气单胞菌感染的可能性。适当的治疗,包括积极的伤口清创和使用氨基糖苷类抗生素,对于免疫功能正常的宿主将是有效的。