Byrum C J, Dick M, Behrendt D M, Rosenthal A
Circulation. 1982 Aug;66(2 Pt 2):I208-14.
During a 31/2 year period, 11 consecutive infants with total anomalous pulmonary venous connection younger than 6 months of age underwent repair at our institution. Early mortality was 19% (one of 11) and long-term mortality 18% (two of 11), yielding an overall survival of 73%. One late death was due to bradyarrhythmia and the other was due to recurrent pulmonary venous obstruction. Postoperative catheterization in seven of eight survivors and in three additional patients disclosed normal or nearly normal pulmonary artery pressure and pulmonary arteriolar resistance. Left ventricular diastolic volume was normal before operation (n = 5) and on follow-up study (n = 9). Mild left ventricular outflow obstruction or coarctation or both developed during follow-up in two patients. Sinus node function was normal in all seven late survivors studied, and atrioventricular conduction was normal in three of four. This experience indicates that total anomalous pulmonary venous connection can be repaired early in infancy, with preservation of normal hemodynamics and electrophysiologic state.
在3年半的时间里,我们机构对11例年龄小于6个月的连续性完全性肺静脉异位连接婴儿进行了修复手术。早期死亡率为19%(11例中的1例),长期死亡率为18%(11例中的2例),总体生存率为73%。1例晚期死亡归因于缓慢性心律失常,另1例归因于复发性肺静脉梗阻。8例幸存者中的7例以及另外3例患者术后心导管检查显示肺动脉压力和肺小动脉阻力正常或接近正常。术前(n = 5)及随访研究时(n = 9)左心室舒张容积均正常。2例患者在随访期间出现轻度左心室流出道梗阻或缩窄或两者兼有。在所有7例接受研究的晚期幸存者中,窦房结功能正常,4例中的3例房室传导正常。这一经验表明,完全性肺静脉异位连接可在婴儿早期进行修复,并能保留正常的血流动力学和电生理状态。