Van Biervliet J P, Vinaimont N, Caster H, Vercaemst R, Rosseneu M
Acta Cardiol Suppl. 1981;27:69-81.
Plasma and apoprotein levels were assayed in 3 groups of newborns at 0, 7 and 30 days and analyzed as a function of the degree of fatty acid saturation of the diet. The levels of total and HDL cholesterol and the apo A-I, apo A-II and apo B proteins were quantitated in infants either breast-fed or given an adapted formula (I) with a P/S ratio close to that of mother's milk or a formula (II) enriched in polyunsaturated fatty acids. The lipid apoprotein levels are very similar in breast-fed infants and in those receiving the adapted formula I after 7 and 30 days. The addition of PUFA to formula II, significantly affects the plasma lipids and apoproteins of the infants after one week and one month of feeding, as total HDL cholesterol, apo A-I and apo B are significantly lower than in breast-fed infants. The results of this study therefore indicate that lipid and apoprotein synthesis in newborns is sensitive to the degree of fatty acid saturation of the diet. Plasma lipoprotein concentrations at 7 and 30 days are dependent on the type of nutrition.
在0、7和30日龄时对3组新生儿的血浆和载脂蛋白水平进行了测定,并根据饮食中脂肪酸饱和度的程度进行分析。对母乳喂养的婴儿或给予P/S比接近母乳的配方奶粉(I)或富含多不饱和脂肪酸的配方奶粉(II)的婴儿,定量测定总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇水平以及载脂蛋白A-I、载脂蛋白A-II和载脂蛋白B的水平。母乳喂养的婴儿与7天和30天后接受配方奶粉I的婴儿的脂质载脂蛋白水平非常相似。在喂养一周和一个月后,向配方奶粉II中添加多不饱和脂肪酸会显著影响婴儿的血浆脂质和载脂蛋白,因为总高密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白A-I和载脂蛋白B显著低于母乳喂养的婴儿。因此,本研究结果表明,新生儿的脂质和载脂蛋白合成对饮食中脂肪酸饱和度程度敏感。7天和30天时的血浆脂蛋白浓度取决于营养类型。