Pachinger O, Sochor H, Probst P, Klicpera M, Ogris E
Acta Med Austriaca. 1982;9(2):65-71.
The effects of selective thrombolysis with intra-coronary streptokinase in regard to myocardial protection are still debated. In 25 patients with acute myocardial infarction we evaluated regional metabolism with 123 radio-iodinated heptadecanoic acid and segmental 201 thallium scintigraphy in the distribution of the recanalized coronary vessel. Lysis was successful in 11/16 occlusions of LAD-, 4/7 RCA- and 1/2 CX-vessels. In this group (A) the average defect size on TI-scintigrams was 19 +/- 6% 24 hours after the intervention, whereas unsuccessful recanalisation (group B) resulted in a defect size of 38 +/- 7% (p less than 0.01). There was good concordance between thallium defect size and fatty acid metabolism in group B. However, in group A 6 of 11 patients showed significantly smaller fatty aid accumulation than the thallium defect size reflected. These data suggest that successful reperfusion does result in protection of myocardium in the majority of infarct patients reflected in the smaller TI infarct size. Successful reperfusion, however, does not always immediately restore metabolic dysfunction. This discrepancy will have to be analyzed by further follow-up studies of these patients.
冠状动脉内注射链激酶进行选择性溶栓治疗对心肌保护的作用仍存在争议。我们对25例急性心肌梗死患者进行了研究,利用123放射性碘标记的十七烷酸评估局部代谢情况,并通过201铊心肌灌注断层显像观察再通冠状动脉分布区域的节段情况。左前降支(LAD)血管16处闭塞中有11处溶栓成功,右冠状动脉(RCA)血管7处闭塞中有4处成功,回旋支(CX)血管2处闭塞中有1处成功。在这组(A组)患者中,干预后24小时,铊显像图上的平均缺损面积为19±6%,而溶栓未成功组(B组)的缺损面积为38±7%(p<0.01)。B组铊缺损面积与脂肪酸代谢情况有良好的一致性。然而,A组11例患者中有6例显示脂肪酸蓄积明显小于铊显像反映的缺损面积。这些数据表明,成功再灌注确实能在大多数梗死患者中保护心肌,表现为铊显像所示梗死面积较小。然而,成功再灌注并不总能立即恢复代谢功能障碍。这些患者还需要进一步的随访研究来分析这种差异。