Mueller W H
Soc Sci Med. 1982;16(2):191-6. doi: 10.1016/0277-9536(82)90022-3.
During adolescence and the third decade of life a redistribution of bodily fat is occurring away from the extremities towards the trunk. During this time the process is occurring in both sexes although more rapidly in males than females, hence it is a masculinizing process. The process is seen in human populations from various ethnic and cultural backgrounds. Masculinizing characteristics like this one are predictors of chronic diseases such as diabetes and atherosclerosis late in life. The period from adolescence through young adulthood may be a sensitive time for the development of characteristics that predispose one to the chronic diseases of aging. Socioanthropological investigations of chronic disease related to human obesity may benefit by focusing on this developmental period.
在青春期和成年后的第三个十年里,身体脂肪正在从四肢重新分布到躯干。在此期间,这个过程在两性中都有发生,尽管男性比女性更为迅速,因此这是一个男性化的过程。在来自不同种族和文化背景的人群中都能观察到这个过程。像这样的男性化特征是诸如糖尿病和动脉粥样硬化等慢性疾病在晚年发生的预测指标。从青春期到成年早期这段时间,可能是某些特征发展的敏感时期,这些特征会使人易患与衰老相关的慢性疾病。与人类肥胖相关的慢性疾病的社会人类学调查,若聚焦于这个发育阶段可能会有所助益。