Schor N, Ichikawa I, Rennke H G, Troy J L, Brenner B M
Kidney Int. 1981 Feb;19(2):288-96. doi: 10.1038/ki.1981.19.
To evaluate the relative influences of gentamicin and tobramycin on glomerular function, we studied three groups of normal hydropenic rats. Group 1 had 8 rats that served as control. Group 2 had 9 rats that were given gentamicin (40 mg/kg of body wt per day for 10 days). Group 3 had 10 rats that received tobramycin instead of gentamicin. In addition, we attempted to suppress angiotensin II (AII) generation in two additional groups of rats and then study the glomerular response to gentamicin: in 6 rats, isotonic sodium chloride was substituted for tap water for drinking throughout the period of study (group 4), and in 7 other gentamicin-treated rats, captopril was given orally (group 5). A sixth group received captopril alone (group 6). Following gentamicin treatment in group 2, values for single nephron GFR (SNGFR) were markedly lower (21.7 +/- 2.1 nl/min) than they were in groups 1(35.7 +/- 1.4) or 3(34.1 +/- 2.9). Declines in whole kidney GFR in group 2 paralleled the fall in SNGFR. Reduction in SNGFR with gentamicin was due both to a marked decline in the glomerular capillary ultrafiltration coefficient, Kf, and in the initial glomerular plasma flow rate, QA. With saline administration (group 4), the decline in SNGFR was partially blunted, whereas with captopril (group 5) the effects of gentamicin on SNGFR, QA, and Kf were largely abolished. Morphologic studies revealed no discernible glomerular defects in any groups, whereas proximal tubule damage was evident with both aminoglycosides, irrespective of the state of the renin-angiotensin system. Thus, in the dosage used, gentamicin elicits greater impairment in glomerular function than does tobramycin, and by mechanism(s) that are at least partially responsive to suppression of AII generation.
为评估庆大霉素和妥布霉素对肾小球功能的相对影响,我们研究了三组正常禁水大鼠。第1组有8只大鼠作为对照。第2组有9只大鼠,给予庆大霉素(每天40mg/kg体重,共10天)。第3组有10只大鼠,给予妥布霉素而非庆大霉素。此外,我们试图在另外两组大鼠中抑制血管紧张素II(AII)的生成,然后研究肾小球对庆大霉素的反应:在6只大鼠中,在整个研究期间用等渗氯化钠替代自来水作为饮用水(第4组),在另外7只接受庆大霉素治疗的大鼠中,口服卡托普利(第5组)。第6组单独给予卡托普利(第6组)。在第2组给予庆大霉素治疗后,单肾单位肾小球滤过率(SNGFR)值(21.7±2.1nl/min)明显低于第1组(35.7±1.4)或第3组(34.1±2.9)。第2组全肾肾小球滤过率(GFR)的下降与SNGFR的下降平行。庆大霉素导致SNGFR降低是由于肾小球毛细血管超滤系数Kf和初始肾小球血浆流速QA均显著下降。给予生理盐水(第4组)后,SNGFR的下降部分得到缓解,而给予卡托普利(第5组)后,庆大霉素对SNGFR、QA和Kf的影响基本消除。形态学研究显示,任何组均未发现明显的肾小球缺陷,而两种氨基糖苷类药物均可见近端小管损伤,与肾素-血管紧张素系统的状态无关。因此,在所使用的剂量下,庆大霉素比妥布霉素对肾小球功能的损害更大,其机制至少部分对AII生成的抑制有反应。