Hörl W H, Stepinski J, Gantert C, Hörl M, Heidland A
Klin Wochenschr. 1981 Jul 1;59(13):751-9. doi: 10.1007/BF01721263.
In ultrafiltrated plasma (molecular weight less than 50,000) obtained from four patients with multiple muscular trauma and acute post-traumatic renal failure, it was possible to verify a subcomponential specific digestion of the subunits alpha and gamma of phosphorylase kinase isolated from rabbit skeletal muscle. The activity of free proteolytic enzymes in ultrafiltrated plasma as well as an increase of plasma alpha 1-antitrypsin values were correlated with the severity and unfavourable course of the illness. In contrast, the plasma levels of alpha 2-macroglobulin were drastically lowered. The mean total protein concentration in the sera of patients with post-traumatic ARF was lowered, whereas the mean ultrafiltrate protein concentration was significantly enhanced. In ultrafiltrated plasma of two patients with hyperuricaemic ARF, three patients with ARF after drug over-dosage, one patient with acute pancreatic necrosis combined with acute renal failure and one patient with chronic pancreatitis, no proteolytic activity could be detected using phosphorylase kinase as substrate. Studies on the trypsin binding capacity of the plasma protease inhibitors revealed a significantly lowered level in patients with post-traumatic acute renal failure as compared to healthy controls, patients with chronic renal insufficiency and patients on regular dialysis treatment Proteolytic activity was found in ca. 100-fold concentrated diafiltrates (molecular weight greater than 10,000) of patients on regular dialysis treatment. Our data suggest a participation of proteases on protein catabolism in hypercatabolic states. Whilst the blood coagulation system can largely be excluded as a source of proteases, it is possible that proteolytic enzymes may be released from muscle lysosomes and/or macrophages after multiple muscular trauma.
在从四名多发性肌肉创伤和创伤后急性肾衰竭患者获得的超滤血浆(分子量小于50,000)中,能够验证从兔骨骼肌分离的磷酸化酶激酶的α和γ亚基的亚组分特异性消化。超滤血浆中游离蛋白水解酶的活性以及血浆α1 -抗胰蛋白酶值的增加与疾病的严重程度和不良病程相关。相比之下,α2 -巨球蛋白的血浆水平急剧降低。创伤后急性肾衰竭患者血清中的平均总蛋白浓度降低,而平均超滤蛋白浓度显著升高。在两名高尿酸血症急性肾衰竭患者、三名药物过量后急性肾衰竭患者、一名急性胰腺坏死合并急性肾衰竭患者和一名慢性胰腺炎患者的超滤血浆中,以磷酸化酶激酶为底物未检测到蛋白水解活性。对血浆蛋白酶抑制剂的胰蛋白酶结合能力的研究表明,与健康对照、慢性肾功能不全患者和定期透析治疗患者相比,创伤后急性肾衰竭患者的水平显著降低。在定期透析治疗患者的约100倍浓缩渗余液(分子量大于10,000)中发现了蛋白水解活性。我们的数据表明蛋白酶参与了高分解代谢状态下的蛋白质分解代谢。虽然凝血系统在很大程度上可以被排除为蛋白酶的来源,但蛋白水解酶可能在多发性肌肉创伤后从肌肉溶酶体和/或巨噬细胞中释放出来。