Robertson G L, Aycinena P, Zerbe R L
Am J Med. 1982 Feb;72(2):339-53. doi: 10.1016/0002-9343(82)90825-7.
The osmolality of body fluids is normally maintained within a narrow range. This constancy is achieved largely via hypothalamic osmo-receptors that regulate thirst and arginine vasopressin, the antidiuretic hormone (ADH). Anything that interferes with the full expression of either osmoregulatory function exposes the patient to the hazards of abnormal increases or decreases in plasma osmolality. Hyposmolality is almost always due to a defect in water excretion. Increased intake may contribute to the problem but is rarely, if ever, a sufficient cause. Impaired water excretion can be due to a primary defect in the osmoregulation of ADH (inappropriate antidiuresis) or secondary to nonosmotic stimuli like hypovolemia or nausea. The two types differ in clinical presentation and treatment. Resetting of the ADH osmostat is commonly associated with resetting of the thirst osmostat. Hyperosmolarity is almost always due to deficient water intake. Excessive excretion may contribute to the problem but is never a sufficient cause. Impaired water intake can result from a defect in either the osmoregulation of thirst of the necessary motor responses. Thirst may be deficient because of primary osmoreceptor damage as in the syndrome of adipsic hypernatremia or secondary to nonosmotic influences on the set of the system. They are distinguishable by the clinical presentation as well as the type of ADH defects with which they are associated. So-called essential hypernatremia due to primary resetting of the osmostat has been postulated, but unambiguous evidence for such an entity has not yet been reported.
体液的渗透压通常维持在一个狭窄的范围内。这种稳定性很大程度上是通过下丘脑渗透压感受器实现的,这些感受器调节口渴和精氨酸加压素(抗利尿激素,ADH)。任何干扰这两种渗透调节功能充分发挥的因素都会使患者面临血浆渗透压异常升高或降低的风险。低渗血症几乎总是由于水排泄缺陷所致。饮水量增加可能会导致问题,但极少(如果有的话)是一个充分的原因。水排泄受损可能是由于ADH渗透调节的原发性缺陷(抗利尿不当),或继发于低血容量或恶心等非渗透性刺激。这两种类型在临床表现和治疗上有所不同。ADH渗透压调定点的重置通常与口渴渗透压调定点的重置相关。高渗血症几乎总是由于水摄入不足所致。过度排泄可能会导致问题,但绝不是一个充分的原因。水摄入受损可能是由于口渴渗透调节或必要运动反应的缺陷所致。口渴可能不足,原因可能是原发性渗透压感受器损伤,如渴感缺失性高钠血症综合征,或继发于对该系统调定点的非渗透性影响。它们可以通过临床表现以及与之相关的ADH缺陷类型来区分。有人提出了由于渗透压调定点原发性重置导致的所谓原发性高钠血症,但尚未有关于这种实体的确切证据报道。