Igarashi M, Levy J K, O-Uchi T, Kulecz W B
Acta Otolaryngol. 1982 Jan-Feb;93(1-2):93-100. doi: 10.3109/00016488209130857.
In order to characterize postural ataxia associated with peripheral vestibular lesions, we have developed a T-perch recording system suitable for squirrel monkeys (tree-living primates). This system includes strain gauges for detecting movement of the vertical shaft in the directions of anterior-posterior and left-right. Simultaneously we recorded electroencephalogram (EEG), vertical eye movement, electrocardiogram (ECG) and respiration (by pneumography). Representative Dynographic records (obtained during sleep) after unilateral and bilateral (two-staged) labyrinthectomy showed the frequent occurrence of phasic body movements: slow deviations to the lesion side and the frontward and subsequent quick rightings which occurred almost synchronously with the sleep becoming shallow (judged by EEG).
为了描述与外周前庭病变相关的姿势性共济失调,我们开发了一种适用于松鼠猴(树栖灵长类动物)的T形栖木记录系统。该系统包括应变仪,用于检测垂直轴在前后和左右方向上的运动。同时,我们记录了脑电图(EEG)、垂直眼动、心电图(ECG)和呼吸(通过呼吸描记法)。单侧和双侧(分两阶段)迷路切除术后(睡眠期间获得的)代表性动态记录显示,相位性身体运动频繁发生:缓慢偏向病变侧以及向前和随后的快速扶正,这些运动几乎与睡眠变浅(通过脑电图判断)同步发生。