Gutstein W H, Anversa P, Korcek L, Harrison J E, Turi G K, Kiu G
Atherosclerosis. 1982 Jan;41(1):41-51. doi: 10.1016/0021-9150(82)90068-5.
Experimental animals fed atherogenic diets show endothelial damage, impairment of endothelial regeneration and plasma lipid changes characterized by elevation of LDL and decrease of HDL cholesterol concentrations. Previous studies in this laboratory disclosed that chronic electrical stimulation of the lateral hypothalamus was associated with electron-microscopic evidence of endothelial injury in rats and squirrel monkeys maintained on basal (low fat/cholesterol-free) diets. In the present investigation squirrel monkeys fed similar diets supplemented with "modest" amounts of caloric fat and cholesterol were subjected to chronic lateral hypothalamic stimulation for periods as long as 20 months with the expectation that endothelial injury would be greater than in the absence of the supplements. The expectations were not substantiated. Endothelium was found to be surprisingly intact by electron microscopy and similar to that of implanted nonstimulated controls. A further observation of interest was the cholesterolemic response, notably in the HDL fraction, observed in both groups, but more striking in experimental animals. The data suggest that an interaction between a modified lipid/cholesterol diet and hypothalamic stimulation may lead to elevation of plasma HDL cholesterol concentration and preservation of endothelial integrity. Further investigation is required to determine whether these two events are causally related.
喂食致动脉粥样化饮食的实验动物表现出内皮损伤、内皮再生受损以及血浆脂质变化,其特征为低密度脂蛋白升高和高密度脂蛋白胆固醇浓度降低。本实验室先前的研究表明,对维持基础(低脂/无胆固醇)饮食的大鼠和松鼠猴进行慢性电刺激下丘脑外侧,会出现内皮损伤的电子显微镜证据。在本研究中,给喂食类似饮食并补充“适量”热量脂肪和胆固醇的松鼠猴进行长达20个月的慢性下丘脑外侧刺激,预期内皮损伤会比不补充时更严重。但这一预期并未得到证实。通过电子显微镜发现内皮惊人地完整,与植入的未受刺激对照组相似。另一个有趣的观察结果是,两组均观察到胆固醇血症反应,特别是在高密度脂蛋白部分,但在实验动物中更为显著。数据表明,改良的脂质/胆固醇饮食与下丘脑刺激之间的相互作用可能导致血浆高密度脂蛋白胆固醇浓度升高并维持内皮完整性。需要进一步研究以确定这两个事件是否存在因果关系。