Hosking G P, Cavanagh N P, Wilson J
Arch Dis Child. 1978 Aug;53(8):656-9. doi: 10.1136/adc.53.8.656.
Alternating hemiplegia in children is a rare form of "complicated" migraine. There are a number of similarities to seizure disorders and correct diagnosis may prove difficult. The clinical features of 6 patients with alternating hemiplegia are presented together with the results of electrophysiological, radiological, and biochemical studies. While there were a number of clinical similarities between the patients, extensive investigations failed to demonstrate significant abnormalities. Although a diagnosis of a seizure disorder was suggested at some time in all of the patients, in only 2 was it certain there was a fit. Headaches occurred in the eldest patient (although not always with a hemiplegic attach) while in the younger patients misery often accompanied their attacks. Intellectual status was impaired in 5 patients, although in 2 of these the cause was most likely to be perinatal difficulties. Response to various forms of treatment was generally not encouraging and concern is expressed that this alternating hemiplegia of childhood may carry an unfavourable prognosis.
儿童交替性偏瘫是一种罕见的“复杂性”偏头痛形式。它与癫痫疾病有许多相似之处,正确诊断可能颇具难度。本文呈现了6例交替性偏瘫患者的临床特征以及电生理、放射学和生化研究结果。尽管患者之间存在一些临床相似性,但全面检查未发现明显异常。虽然所有患者在某些时候都曾被怀疑患有癫痫疾病,但只有2例确定发生过癫痫发作。年龄最大的患者出现过头痛(尽管并非每次偏瘫发作时都伴有头痛),而较年轻的患者发作时常常伴有痛苦。5例患者存在智力障碍,不过其中2例最可能的病因是围产期困难。各种治疗方式的效果总体上并不乐观,有人担心儿童交替性偏瘫可能预后不佳。