Raue F, Streibl W, Ziegler R
Endokrinologie. 1982 Feb;79(1):118-24.
Two batches of synthetic human calcitonin batch A = delivered until 1976, and batch B = distributed since 1977 from Ciba-Geigy, have been tested and compared biologically and radioimmunologically. In the biossay B is almost twice as active as A when compared ampoule content and exerts a biological activity of 188 IU per mg pure hCT. In the radioimmunoassay there is no difference from each other in radioiodination and purification, but using them as standard and again comparing them on declared ampoule content, B contains twice as much immunological activity as A. For those, who are using hCT for analytic or biological purposes it is of importance to consider the increased hormone content of batch B with a twofold biological and immunological activity, in comparison to the preparations delivered before 1977.
对两批合成人降钙素进行了生物学和放射免疫检测与比较,其中A批由汽巴 - 嘉基公司在1976年以前交付,B批自1977年起开始分发。生物测定中,若按安瓿含量比较,B的活性几乎是A的两倍,每毫克纯人降钙素(hCT)的生物活性为188国际单位。放射免疫测定中,二者在碘化和纯化方面无差异,但以它们为标准并再次按声明的安瓿含量比较,B的免疫活性是A的两倍。对于那些将hCT用于分析或生物学目的的人而言,与1977年以前交付的制剂相比,考虑到B批制剂中激素含量增加且具有两倍的生物学和免疫活性很重要。