Maniglia A J, Goodwin W J
Int Adv Surg Oncol. 1982;5:115-44.
We have reviewed current thoughts on the diagnosis and treatment of cancer of the larynx and hypopharynx. Early diagnosis remains the key to successful treatment providing high cure rates and optimal function. Combined therapy (surgery, irradiation, and possibly adjuvant chemotherapy) is preferred in more advanced stage III and IV disease. Partial laryngectomies are oncologically sound when applied in appropriately selected patients and, when total laryngectomy is required, a simple endoscopic procedure has improved the outlook for speech rehabilitation. Reconstruction following laryngopharyngectomy has been strengthened by the advent of the myocutaneous flaps, and gastropharyngeal anastomosis provides for adequate excision of cancers involving the esophagus and immediate restoration of function.
我们回顾了目前关于喉癌和下咽癌诊断与治疗的观点。早期诊断仍然是成功治疗的关键,可实现高治愈率和最佳功能。对于更晚期的III期和IV期疾病,联合治疗(手术、放疗,可能还有辅助化疗)是首选。部分喉切除术应用于适当选择的患者时在肿瘤学上是合理的,并且当需要全喉切除术时,一种简单的内镜手术改善了言语康复的前景。肌皮瓣的出现加强了喉咽切除术后的重建,胃咽吻合术可充分切除累及食管的癌症并立即恢复功能。