Tanphaichitr V S, Suvatte V, Mahasandana C, Tuchinda S
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1982 Mar;13(1):105-9.
Seventy nine children with typhoid fever were studied, 45 were males and 34 were females. There were 9 out of 45 males patients (20%) who had definite G-6-PD deficiency of whom 3 had acute intravascular hemolysis. The rest of the patients had transient low enzyme activity during the first few weeks of their illness, with reticulocytopenia. Their G-6-PD activities rose up to normal level later in the course of the disease while the reticulocytes were also increased. This study demonstrated that even in normal G-6-PD subjects, typhoid fever can cause transient, acquired low G-6-PD level due to bone marrow suppression. It was suggested from this study that quantitative G-6-PD assay was more useful and sensitive than the screening method and that long term follow up is needed in the case that had unexplained low G-6-PD activity.
对79名伤寒热患儿进行了研究,其中45名男性,34名女性。45名男性患者中有9名(20%)患有明确的葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6-PD)缺乏症,其中3名发生急性血管内溶血。其余患者在患病的最初几周酶活性短暂降低,伴有网织红细胞减少。在疾病过程后期,他们的G-6-PD活性升至正常水平,同时网织红细胞也增加。这项研究表明,即使在G-6-PD正常的受试者中,伤寒热也可因骨髓抑制导致短暂性、后天性G-6-PD水平降低。该研究表明,G-6-PD定量检测比筛查方法更有用、更敏感,对于G-6-PD活性不明原因降低的病例需要进行长期随访。