Polenov A L, Stepanov A M, Kuzik V V
Fiziol Zh SSSR Im I M Sechenova. 1982 Jul;68(7):985-91.
To corroborate the direct influence of hypothalamic nanopeptides on the peripheral endocrine glands (the phylogenetically ancient paraadenohypophyseal pathway of regulation) under a prolonged stress as hypothesized by Polenov, sexually mature male and female sterlets, intact and hypophysectomized 4 months previously were placed into 6% NaCl solution for 10 days. An activation of the interrenal tissue occurred both in intact and hypophysectomized fish as evidenced by increased nuclear volume of the glandular cells, obvious vacuolization of their cytoplasm, appearance of mitoses and hyperemia of the interrenal tissue. These data seem to corroborate Polenov's hypothesis and confirm Orbeli's concept of phylogenetically more ancient mechanisms coming forth under pathological conditions.
为了证实如波列诺夫所假设的,在长期应激状态下下丘脑纳米肽对周围内分泌腺(系统发育上古老的腺垂体旁调节途径)的直接影响,将性成熟的雄性和雌性小体鲟,分别为完整的以及4个月前已切除垂体的,放入6%氯化钠溶液中10天。无论是完整的还是垂体切除的鱼,其肾上腺组织均发生了激活,这表现为腺细胞的核体积增大、细胞质明显空泡化、出现有丝分裂以及肾上腺组织充血。这些数据似乎证实了波列诺夫的假设,并证实了奥尔别利关于在病理条件下出现系统发育上更古老机制的概念。