Jones C M, Shin M L, Mayer M M
Blut. 1982 Oct;45(4):249-59. doi: 10.1007/BF00320192.
The efficiency of cytolysis by the terminal complement proteins C5b-9 can be markedly enhanced by C3b molecules bound on the target cell membrane (Hammer et al. 1976). This enhancement was shown to be proportional to the number of C3b molecules on the cell membrane. The present experiments have shown that the hemolytic efficiency of the complement membrane attack system is two to five times greater on paroxysmal nocturnal hemoglobulinuria erythrocytes (PNHE) than on normal human E. This difference is attribute to a derivative of C3, probably C3b, on PNHE since it was abolished by anti-C3 but not by anti-C2. The efficiency of C5b-9 to lyse PNHE was only partially decreased by C3b inactivator and beta 1 H, indicating that the C3b on PNHE is not readily inactivated by its regulatory proteins. Furthermore, cells from a single severely affected patient consumed 3-fold more C5b6 than normal human E yet concommitantly measured membrane fluidity was normal. From these observations we conclude that cell-bound C3b on PNHE serves two functions: (a) it increases the hemolytic efficiency of membrane attack components of the complement system; and (b) it provides sites for assembly of the alternative pathway convertases.
结合在靶细胞膜上的C3b分子可显著增强终末补体蛋白C5b - 9的细胞溶解效率(Hammer等人,1976年)。这种增强作用与细胞膜上C3b分子的数量成正比。目前的实验表明,补体膜攻击系统对阵发性夜间血红蛋白尿红细胞(PNHE)的溶血效率比对正常人红细胞高两到五倍。这种差异归因于PNHE上C3的一种衍生物,可能是C3b,因为抗C3可消除这种差异,而抗C2则不能。C3b灭活剂和β1H仅部分降低了C5b - 9溶解PNHE的效率,这表明PNHE上的C3b不易被其调节蛋白灭活。此外,一名严重受累患者的细胞比正常人红细胞消耗的C5b6多3倍,但同时测得的膜流动性正常。从这些观察结果我们得出结论,PNHE上细胞结合的C3b具有两种功能:(a)它提高补体系统膜攻击成分的溶血效率;(b)它为替代途径转化酶的组装提供位点。