Vonderhaar B K, Greco A E
Cancer Res. 1982 Nov;42(11):4553-61.
Development of mammary tumors in primiparous C3H/HeN mice (mouse mammary tumor virus positive) in various thyroid states was followed for one year after removal of pups. Animals were either euthyroid or made hyperthyroid (by ingestion of thyroxine) or hypothyroid (by ingestion of 2-thiouracil) during involution. These manipulations resulted in significant changes in serum 3,5,3'-triiodo-L-thyronine and thyroxine levels without significant alterations in serum prolactin levels. At the end of one year postlactation, 90 to 86% of the euthyroid and hyperthyroid animals had developed mammary tumors, while the hypothyroid groups had only 70 to 72% tumor incidence. In two separate experiments, 50% tumor incidence was reached after 237 and 252 days in the hyperthyroid animals and after 242 and 252 days in the euthyroid groups. However, 50% tumor incidence in the hypothyroid groups was not reached until 290 and 287 days. The involuted mammary glands of all three groups were morphologically indistinguishable 10 weeks after removal of the pups. However, after 30 weeks, differences were seen. While glands from hyperthyroid and euthyroid animals retained a small degree of ductal branching with primitive alveoli, the glands from hypothyroid animals showed less ductal branching and were devoid of alveoli. Thus, the decrease in mammary tumor incidence in hypothyroid primiparous mice may be due to a greater degree of regression of the mammary epithelium in these animals.
在去除幼崽后,对初产C3H/HeN小鼠(小鼠乳腺肿瘤病毒阳性)在各种甲状腺状态下乳腺肿瘤的发生情况进行了为期一年的跟踪研究。在乳腺退化期间,动物分为甲状腺功能正常组、甲状腺功能亢进组(通过摄入甲状腺素)和甲状腺功能减退组(通过摄入2-硫脲嘧啶)。这些操作导致血清3,5,3'-三碘-L-甲状腺原氨酸和甲状腺素水平发生显著变化,而血清催乳素水平无明显改变。哺乳一年后,甲状腺功能正常和甲状腺功能亢进的动物中有90%至86%发生了乳腺肿瘤,而甲状腺功能减退组的肿瘤发生率仅为70%至72%。在两项独立实验中,甲状腺功能亢进组的动物在237天和252天后达到50%的肿瘤发生率,甲状腺功能正常组在242天和252天后达到该发生率。然而,甲状腺功能减退组直到290天和287天后才达到50%的肿瘤发生率。在去除幼崽10周后,所有三组退化的乳腺在形态上无法区分。然而,30周后出现了差异。甲状腺功能亢进和甲状腺功能正常动物的腺体保留了少量带有原始肺泡的导管分支,而甲状腺功能减退动物的腺体导管分支较少且没有肺泡。因此,甲状腺功能减退的初产小鼠乳腺肿瘤发生率降低可能是由于这些动物乳腺上皮的退化程度更大。