Miller F A, Seward J B, Gersh B J, Tajik A J, Mucha P
Am J Cardiol. 1982 Nov;50(5):1022-7. doi: 10.1016/0002-9149(82)90412-x.
Cardiac contusion is a potentially fatal complication of blunt chest trauma. The diagnosis is obscured because cardiac contusion usually occurs in a setting of multisystem trauma. Furthermore, the electrocardiographic changes are nonspecific. Experience with 2-dimensional echocardiography in evaluating cardiac trauma has not previously been emphasized. This report examines the results of 2-dimensional echocardiographic examinations in 7 patients after significant blunt chest trauma. Generalized right ventricular dilatation was identified in 4 cases; superimposed segmental areas of right ventricular dilatation occurred in 3. Three patients had localized myocardial thinning, and segmental wall motion abnormalities occurred in 2. Additional abnormalities identified included ventricular thrombi (4 right and 1 left ventricular), fibrinous pericardial effusion (1), ruptured tricuspid chordae with flail leaflet (1), and a small aneurysm of the sinus of Valsalva (1). It is concluded that 2-dimensional echocardiography is useful for diagnosing cardiac contusion, for estimating the extent of myocardial damage, and for identifying accompanying cardiac lesions such as thrombi, pericardial effusion, and valvular disruption.
心脏挫伤是钝性胸部创伤的一种潜在致命并发症。由于心脏挫伤通常发生在多系统创伤的情况下,其诊断往往不明确。此外,心电图改变也不具有特异性。此前二维超声心动图在评估心脏创伤方面的经验尚未得到重视。本报告探讨了7例严重钝性胸部创伤患者二维超声心动图检查的结果。4例患者发现右心室普遍扩张;3例出现叠加的局部右心室扩张区域。3例患者存在局限性心肌变薄,2例出现节段性室壁运动异常。发现的其他异常包括心室血栓(右心室4例,左心室1例)、纤维蛋白性心包积液(1例)、三尖瓣腱索断裂伴连枷样瓣叶(1例)以及主动脉窦小动脉瘤(1例)。结论是二维超声心动图有助于诊断心脏挫伤、评估心肌损伤程度以及识别伴随的心脏病变,如血栓、心包积液和瓣膜破裂。