Vaughan M K, Richardson B A, Craft C M, Powanda M C, Reiter R J
Gerontology. 1982 Nov-Dec;28(6):345-53. doi: 10.1159/000212555.
Plasma levels of thyroxine (T4), triiodothyronine (T3) and growth hormone (GH) as well as the free T4 and free T3 index (FT4I, FT3I) in 20-month-old female Syrian hamsters kept under long daily photoperiod [light:dark (LD) cycles of 14:10] were significantly depressed compared to the values of 2-month-old animals kept under the same photoperiodic conditions. Cholesterol levels in old females were significantly elevated compared to those in young animals. In a subsequent experiment, young (4 month) and old (15 month) female hamsters were either placed in a short photoperiod (10:14 LD) or a 14:10 LD cycle and given daily afternoon injection of either diluent or 25 micrograms melatonin. After 8 weeks, the old females, regardless of treatment or photoperiod, had significantly lower T4 levels and higher cholesterol and triglyceride levels than did young animals. In 14:10 LD, FT4I and FT3I did not differ between young and old animals, possibly because of the reduced age gap in this experiment. Although the FT4I and FT3I in young females after 8 weeks of treatment with 10:14 LD or melatonin were not significant, the old females did demonstrate a significant suppression of their FT4I and FT3I values.
与处于相同光周期条件下的2月龄雌性叙利亚仓鼠相比,处于长日照光周期[光照:黑暗(LD)周期为14:10]下的20月龄雌性叙利亚仓鼠的血浆甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)和生长激素(GH)水平以及游离T4和游离T3指数(FT4I、FT3I)显著降低。老年雌性仓鼠的胆固醇水平与年轻动物相比显著升高。在随后的实验中,将年轻(4月龄)和老年(15月龄)雌性仓鼠置于短日照光周期(10:14 LD)或14:10 LD周期中,并每天下午注射稀释剂或25微克褪黑素。8周后,无论治疗或光周期如何,老年雌性仓鼠的T4水平显著低于年轻动物,胆固醇和甘油三酯水平则高于年轻动物。在14:10 LD条件下,年轻和老年动物的FT4I和FT3I没有差异,这可能是因为本实验中年龄差距缩小。虽然在10:14 LD或褪黑素处理8周后,年轻雌性仓鼠的FT4I和FT3I没有显著变化,但老年雌性仓鼠的FT4I和FT3I值确实出现了显著下降。