Ilsley C, Stockley A, Clitsakis D, Layton C
Br Heart J. 1982 Dec;48(6):580-3. doi: 10.1136/hrt.48.6.580.
Between 10 and 20% of coronary arteriograms in patients with chest pain show normal vessels, often in association with a history of "atypical" angina. Conventional non-invasive tests are inaccurate in this group of patients compared with those with classical angina. This study prospectively evaluates combined 12 lead exercise electrocardiography and thallium-201 scintigraphy as a screening test in patients with atypical angina in order to determine whether normal arteriograms are avoidable in this important subgroup of patients presenting with chest pain. Sixty seven consecutive patients with atypical angina underwent both maximal exercise testing and thallium scintigraphy before coronary arteriography. Chest pain during exercise was a poor predictor of coronary disease in this group. Eleven (16%) had abnormal arteriography, with the sensitivity of exercise and thallium tests being 45% and 73%, respectively. When both tests were applied the predictive accuracy for normal coronary arteries was 96% (54/56) and that for the presence of coronary disease was 82% (9/11). If coronary arteriography was withheld in patients in whom both the exercise test and thallium scintigraphy were negative, the number of normal coronary arteriograms could be reduced with only a very small risk of failing to detect individuals with coronary disease.
胸痛患者中,10%至20%的冠状动脉造影显示血管正常,常伴有“非典型”心绞痛病史。与典型心绞痛患者相比,传统的非侵入性检查在这组患者中不准确。本研究前瞻性评估了联合12导联运动心电图和铊-201闪烁扫描作为非典型心绞痛患者的筛查试验,以确定在这一重要的胸痛患者亚组中是否可避免正常的血管造影。67例连续的非典型心绞痛患者在冠状动脉造影前均接受了最大运动试验和铊闪烁扫描。在该组中,运动时的胸痛对冠心病的预测价值不大。11例(16%)患者血管造影异常,运动试验和铊试验的敏感性分别为45%和73%。当两项检查都应用时,对正常冠状动脉的预测准确性为96%(54/56),对冠心病存在的预测准确性为82%(9/11)。如果在运动试验和铊闪烁扫描均为阴性的患者中不进行冠状动脉造影,正常冠状动脉造影的数量可以减少,而未能检测出冠心病患者的风险非常小。