Morgan A G
J Trop Med Hyg. 1982 Oct;85(5):205-8.
In a survey of 407 patients with homozygous sickle cell disease in Jamaica, 50 had proteinuria of '+' or more on dipstick testing and 231 had had leg ulcers. Both proteinuria and ulcers began to occur mainly in the second decade of life and their prevalence increased with age thereafter. When allowance was made for this there was no significant association between the two, and it is therefore likely that they result from independent effects of the haemoglobinopathy on the kidneys and skin. Though asymptomatic and relatively common, proteinuria in sickle cell disease is not a benign finding since it is associated with renal failure in patients over 40 years old.
在对牙买加407例纯合子镰状细胞病患者进行的一项调查中,50例患者尿试纸检测显示蛋白尿为“+”或更高,231例患者有腿部溃疡。蛋白尿和溃疡主要在生命的第二个十年开始出现,此后其患病率随年龄增长而增加。考虑到这一点后,两者之间没有显著关联,因此它们可能是血红蛋白病对肾脏和皮肤的独立影响所致。镰状细胞病中的蛋白尿虽然无症状且相对常见,但并非良性表现,因为它与40岁以上患者的肾衰竭有关。