Savini R, Cervellati S, Beroaldo E
Ital J Orthop Traumatol. 1980 Apr;6(1):19-40.
Marfan's syndrome is an hereditary disorder of the connective tissue which in its most classic form includes cardiovascular, ocular and skeletal manifestaions. Scoliosis is frequently present (40-75 per cent); the type of curve is similar to that seen in idiopathic scoliosis, but progression is often much more severe. One of our patients, a woman aged thirty-two who had never been treated, had two 180 degree curves. There is a high incidence (50 per cent) of double curves (right thoracic and left lumbar) and a 23 per cent incidence of triple curves. Vertebral inversion (thoracic lordoscoliosis) is very common and often accompanied by severe respiratory insufficiency, particularly if it is associated with funnel chest. Conservative treatment is almost invariably ineffective and should be reserved only for very slight curves. All curves of 50 degrees or more should be surgically corrected. A 40-50 per cent correction can be achieved without risk. In view of the high incidence of pseudarthrosis, systematic review and, if necessary, revision of the arthrodesis is to be recommended. In the more severe cases of kyphosis it is advisable also to perform an anterior arthrodesis. Surgery is contraindicated in the presence of severe mitral or aortic insufficiency or aortic aneurysm.
马凡氏综合征是一种结缔组织的遗传性疾病,其最典型的形式包括心血管、眼部和骨骼表现。脊柱侧弯经常出现(40%-75%);弯曲类型与特发性脊柱侧弯相似,但进展往往更为严重。我们的一名患者,一位32岁从未接受过治疗的女性,有两条180度的弯曲。双弯(右胸弯和左腰弯)的发生率很高(50%),三弯的发生率为23%。椎体反转(胸主弯)非常常见,常伴有严重的呼吸功能不全,尤其是与漏斗胸相关时。保守治疗几乎总是无效,仅适用于非常轻微的弯曲。所有50度或以上的弯曲都应进行手术矫正。可实现40%-50%的矫正且无风险。鉴于假关节发生率高,建议进行系统评估,必要时对关节融合进行翻修。在更严重的后凸病例中,也建议进行前路关节融合。存在严重二尖瓣或主动脉瓣关闭不全或主动脉瘤时,手术为禁忌。