Mantel N
Biometrics. 1980 Sep;36(3):381-99.
A variety of statistical issues which arise in the analysis of tumorigenesis assay data are reviewed. Tumor acceleration appeared as a possibility in the Red Dye 40 situation and that phenomenon is discussed. Experimental design considerations covered include sex, cage locations, and whether there is complete randomization, or whether littermates are stratified across doses, or whether, as in multigeneration studies, all littermates are treated alike. Whichever, the statistical analysis should be appropriate. Statistical techniques must take into account the time-to-response aspect in the detection of palpable tumors along with the complication of censored observation due to interim mortality. A logrank technique for accomplishing this must be further adjusted so as to handle tumors detectable only on necropsy. Dosage effects may be sought in a variety of ways, including alternative procedures for identifying progressive dosage effects. Separate analyses may be conducted for separate tumor sites or types, introducing a multiple-testing aspect. Because of the sparseness of data for many individual tumor sites, the usual multiple-testing procedures have to be modified. Statistical analysis, however, is only a guide to the careful interpretation of results, and the need to take action as a result of that interpretation remains.
本文综述了肿瘤发生试验数据分析中出现的各种统计学问题。在红色染料40的情况下,肿瘤加速似乎是一种可能,并对该现象进行了讨论。涵盖的实验设计考虑因素包括性别、笼子位置,以及是否完全随机化,或者同窝幼崽是否按剂量分层,或者在多代研究中,所有同窝幼崽是否接受相同处理。无论采用哪种方式,统计分析都应恰当。统计技术必须在检测可触及肿瘤时考虑到反应时间方面,以及由于中期死亡导致的删失观察的复杂性。为此必须对一种对数秩技术进行进一步调整,以处理仅在尸检时才可检测到的肿瘤。可以通过多种方式寻找剂量效应,包括识别渐进性剂量效应的替代方法。可以针对不同的肿瘤部位或类型进行单独分析,这就引入了多重检验的问题。由于许多单个肿瘤部位的数据稀少,通常的多重检验程序必须加以修改。然而,统计分析只是仔细解释结果的一个指南,因这种解释而采取行动的必要性仍然存在。