Brenckman W D, Lastinger L B, Sedor F
JAMA. 1981 Jun 26;245(24):2501-4.
Repeated determinations of the elevated serum acid phosphatase activities in five patients with advanced prostatic cancer were found to be highly variable during 24 to 48 hours of observation. Samples collected every three hours had fluctuations of 44% to 97% around the 24- to 48-hour mean values. These fluctuations appeared to be random, had no apparent circadian rhythm, and were unrelated to concurrent medications or activity. These spontaneous variations indicate the need for caution when using serial serum acid phosphatase determinations as an indicator of the response of prostate cancer to therapy. Elevated serum alkaline phosphatase activities did not show these extreme fluctuations.
在对五名晚期前列腺癌患者血清酸性磷酸酶活性升高情况进行的重复测定中,发现在24至48小时的观察期内,这些活性变化极大。每三小时采集的样本围绕24至48小时的平均值波动幅度在44%至97%之间。这些波动似乎是随机的,没有明显的昼夜节律,且与同时服用的药物或活动无关。这些自发变化表明,在将血清酸性磷酸酶系列测定用作前列腺癌对治疗反应的指标时需谨慎。血清碱性磷酸酶活性升高并未表现出这些极端波动。