Spielmann H, Jacob-Müller U
Teratology. 1981 Feb;23(1):7-13. doi: 10.1002/tera.1420230104.
Preimplantation mouse embryos were cultured for 48 hours from the four-cell and eight-cell stage to the blastocyst stage in the presence of cyclophosphamide (CPA) or one of its metabolites-4-hydroperoxy-CPA (4-HP-CPA), phosphoramide mustard (PAM), and acrolein (Acr)--to identify the metabolite which is embryotoxic after CPA treatment of pregnant mice during the preimplantation period. The dose-response relations for the inhibition of blastulation revealed identical inhibition curves for PAM and 4-HP-CPA (in solution 4-HP-CPA immediately decomposes to 4-hydroxy-CPA (4-OH-CPA)). These two metabolites are inhibiting blastulation in vitro at concentrations that are 10,000 times lower than CPA and 100 times lower than acrolein. When blastocysts which had developed in the presence of CPA and its metabolites in vitro were subsequently cultured in inhibitor-free medium NCTC-109, the same dose-response relationship pattern was obtained. Since 4-OH-CPA decomposes into acrolein and PAM in vivo and in vitro and since PAM and 4-OH-CPA exhibit identical embryotoxicity towards preimplantation embryos in vitro, PAM probably also is an active embryotoxic CPA metabolite in vivo before implantation. This result is discussed in relation to the importance of alkylating CPA metabolites in cancer treatment and in teratological studies during organogenesis.
将植入前的小鼠胚胎从四细胞和八细胞阶段在环磷酰胺(CPA)或其代谢产物之一——4-氢过氧环磷酰胺(4-HP-CPA)、磷酰胺氮芥(PAM)和丙烯醛(Acr)存在的情况下培养48小时至囊胚阶段,以确定在植入前期对怀孕小鼠进行CPA处理后具有胚胎毒性的代谢产物。抑制囊胚形成的剂量反应关系显示,PAM和4-HP-CPA具有相同的抑制曲线(在溶液中4-HP-CPA立即分解为4-羟基环磷酰胺(4-OH-CPA))。这两种代谢产物在体外抑制囊胚形成的浓度比CPA低10000倍,比丙烯醛低100倍。当在体外CPA及其代谢产物存在下发育的囊胚随后在无抑制剂的培养基NCTC-109中培养时,获得了相同的剂量反应关系模式。由于4-OH-CPA在体内和体外都会分解为丙烯醛和PAM,并且由于PAM和4-OH-CPA在体外对植入前胚胎表现出相同的胚胎毒性,因此PAM可能也是植入前体内一种具有活性的胚胎毒性CPA代谢产物。结合烷基化CPA代谢产物在癌症治疗和器官发生期致畸学研究中的重要性对这一结果进行了讨论。