Hutton J J, Wiginton D A, Coleman M S, Fuller S A, Limouze S, Lampkin B C
J Clin Invest. 1981 Aug;68(2):413-21. doi: 10.1172/jci110270.
Biochemical and immunological properties of lymphocytes were measured repetitively over a period of 40 mo during enzyme replacement by transfusion in a child with adenosine deaminase (ADA) deficiency and severe combined immunodeficiency disease. Catalytically defective ADA protein is present in the child's cells. ADA activity in his lymphocytes is 7 nmol/min per 10(8) cells with 51 ng of ADA protein/10(8) cells by radioimmunoassay. ADA activities in normal cord and adult lymphocytes average 193 and 92 nmol/min per 10(8) cells, respectively, with 429 and 223 ng of ADA protein/10(8) cells. Deoxy(d)ATP accumulates in the patient's erythrocytes and lymphocytes. Transfusion of irradiated packed erythrocytes partially corrects the metabolic defects. Frank metabolic relapse occurs if transfusions are discontinued for several months. The amounts of dATP in erythrocytes and lymphocytes averaged 13 and 2 times normal, respectively, during periods when transfusions were administered every 2-4 wk. Deoxyguanosine triphosphate and deoxycytidine triphosphate in lymphocytes were normal on 11 occasions, but deoxyribosylthymine triphosphate was ninefold increased. On 11 occasions dATP was measured in lymphocytes and erythrocytes isolated simultaneously. There was a positive, but statistically insignificant, correlation between amounts of dATP in the two types of cells (r = 0.25,P > 0.1). The absolute peripheral lymphocyte count was correlated with the activity of ADA in circulating erythrocytes and with the response of lymphocytes to phytohemagglutinin (r = 0.64, P < 0.01; r = 0.49, P < 0.05). Response of lymphocytes to stimulation by phytohemagglutinin in vitro and absolute peripheral lymphocyte counts were not significantly correlated with levels of dATP in the erythrocyte or lymphocyte during periods of intensive therapy. Although there was objective improvement during enzyme replacement, the child remained immunodeficient and biochemically abnormal.
在一名患有腺苷脱氨酶(ADA)缺乏症和严重联合免疫缺陷病的儿童进行输血酶替代治疗的40个月期间,对淋巴细胞的生化和免疫特性进行了反复测量。该儿童细胞中存在催化缺陷的ADA蛋白。通过放射免疫测定,其淋巴细胞中的ADA活性为每10⁸个细胞7 nmol/分钟,ADA蛋白含量为51 ng/10⁸个细胞。正常脐带血和成人淋巴细胞中的ADA活性分别平均为每10⁸个细胞193和92 nmol/分钟,ADA蛋白含量分别为429和223 ng/10⁸个细胞。脱氧(d)ATP在患者的红细胞和淋巴细胞中蓄积。照射过的浓缩红细胞输血可部分纠正代谢缺陷。如果输血中断数月,会出现明显的代谢复发。在每2 - 4周进行一次输血期间,红细胞和淋巴细胞中的dATP含量分别平均为正常水平的13倍和2倍。淋巴细胞中的脱氧鸟苷三磷酸和脱氧胞苷三磷酸在11次检测中均正常,但脱氧核糖胸腺嘧啶三磷酸增加了9倍。在11次检测中,同时对分离出的淋巴细胞和红细胞中的dATP进行了测量。两种细胞中的dATP含量之间存在正相关,但无统计学意义(r = 0.25,P > 0.1)。外周血淋巴细胞绝对计数与循环红细胞中的ADA活性以及淋巴细胞对植物血凝素的反应相关(r = 0.64,P < 0.01;r = 0.49,P < 0.05)。在强化治疗期间,淋巴细胞对体外植物血凝素刺激的反应和外周血淋巴细胞绝对计数与红细胞或淋巴细胞中的dATP水平无显著相关性。尽管在酶替代治疗期间有客观改善,但该儿童仍存在免疫缺陷和生化异常。