Mitler M M, Dement W C
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1977 Nov;43(5):691-9. doi: 10.1016/0013-4694(77)90084-0.
Two narcoleptic and 2 normal poodle or mixed poodle dogs were polygraphically monitored for 48 h with one narcoleptic and one normal monitored concurrently. Data were categorized by 15-sec epochs into wakefulness, light sleep, slow wave sleep, REM sleep, cataplexy (immobility preceded by wakefulness with partial or complete electromyographic quiescence and pronounced theta activity from subcortical leads), and atonia with no theta (15-30 sec periods like cataplexy but without theta). In narcoleptics we could see no gross differences between the polygraphic records of cataplexy and those of REM sleep; scoring distinctions between the two states depended on the antecedent state. Results indicated that narcoleptic dogs do not differ from normals with respect to percent of time spent in wakefulness (39.8% vs. 42.6%), light sleep (16.2% vs. 18.4%), or slow wave sleep (27.2% vs. 28.0%). Narcoleptic dogs spent slightly less time than normals in REM sleep (6.9% vs. 11.1%) and spend 9.1% and 0.8% of the recording time in cataplexy and atonia with no theta respectively. Normal dogs presented neither of these pathological states.
对两只发作性睡病犬和两只正常贵宾犬或混种贵宾犬进行了48小时的多导睡眠监测,同时监测一只发作性睡病犬和一只正常犬。数据按15秒的时间段分类为清醒、浅睡眠、慢波睡眠、快速眼动睡眠、猝倒(清醒后出现的不动状态,伴有部分或完全的肌电图静止以及皮层下导联明显的θ活动)和无θ的肌张力缺失(15 - 30秒的时间段,类似猝倒但无θ)。在发作性睡病犬中,我们在多导睡眠图记录的猝倒和快速眼动睡眠之间未发现明显差异;两种状态的评分区别取决于先前的状态。结果表明,发作性睡病犬在清醒时间百分比(39.8%对42.6%)、浅睡眠(16.2%对18.4%)或慢波睡眠(27.2%对28.0%)方面与正常犬没有差异。发作性睡病犬在快速眼动睡眠中的时间略少于正常犬(6.9%对11.1%),分别在猝倒和无θ的肌张力缺失状态下花费记录时间的9.1%和0.8%。正常犬未出现这两种病理状态。