Warburton D, Singer D B, Oh W
Pediatrics. 1981 Aug;68(2):195-7.
The total creatine phosphokinase (CPK) activity and the levels of activity of its MM, MB and BB isoenzymes were measured in sera obtained within four hours after birth from 32 newborn infants. The total CPK level and activity of its MM, MB, and BB isoenzymes increased significantly with increasing acidosis. In addition, statistically significant correlations were found between the total CPK level in infants' sera and their one-minute Apgar scores. The infants' birth weight, gestational age, and mode of delivery did not correlate significantly with the serum total CPK activity. Infants who died within ten days after birth from causes related to asphyxia had significantly higher total CPK activity levels in their sera in comparison with the survivors. The data suggest that perinatal asphyxia with acidosis may result in the leakage of CPK and its isoenzymes from the damaged cells into the circulation and that a marked elevation of their values may indicate a poor prognosis for survival.
对32名新生儿出生后4小时内采集的血清进行了总肌酸磷酸激酶(CPK)活性及其MM、MB和BB同工酶活性水平的测定。随着酸中毒加重,总CPK水平及其MM、MB和BB同工酶的活性显著升高。此外,在婴儿血清总CPK水平与其1分钟阿氏评分之间发现了具有统计学意义的相关性。婴儿的出生体重、胎龄和分娩方式与血清总CPK活性无显著相关性。与存活者相比,出生后10天内死于窒息相关原因的婴儿血清中总CPK活性水平显著更高。数据表明,伴有酸中毒的围产期窒息可能导致CPK及其同工酶从受损细胞漏入循环系统,其值显著升高可能预示存活预后不良。