Pondes S, Hunter J A, White H, McIntyre M A, Prescott R J
Q J Med. 1981;50(197):103-21.
This paper reports a retrospective study of 477 patients with cutaneous malignant melanoma presenting in the south-east of Scotland (lat. 55 degrees-56 degrees N) between 1961 and 1976. The mean annual incidence during the period 1971 to 1976 was 4.6/100 000 with females affected almost twice as often as males. The incidence has probably increased in the last 10 years. The median age at presentation was in the sixth decade in both sexes and 88 per cent of patients had clinical Stage 1 disease when first seen. Primary lesions on the female lower leg accounted for a third of all tumours. Superficial spreading melanoma was the most common growth pattern. The overall five year survival rate was significantly less for males (48 per cent) compared with females (67 per cent). Other factors which had an independent effect on prognosis were the age of the patient, the site of the tumour, its thickness and mitotic rate. The thickness of the primary lesion was the best index of prognosis, with the five year survival rate ranging from 97 per cent for patients with tumours less than 0.5 mm deep to 38 per cent for those with tumours thicker than 3.5 mm. Although the relationship between tumour depth and duration of signs before treatment was not investigated, it seems likely that better survival figures will be achieved more by earlier diagnosis and treatment than by any change in management.
本文报告了一项对1961年至1976年间出现在苏格兰东南部(北纬55度至56度)的477例皮肤恶性黑色素瘤患者的回顾性研究。1971年至1976年期间的年平均发病率为4.6/10万,女性受影响的频率几乎是男性的两倍。在过去10年中,发病率可能有所上升。就诊时的中位年龄在60多岁,男女皆是如此,88%的患者初诊时处于临床1期。女性小腿上的原发性病变占所有肿瘤的三分之一。浅表扩散性黑色素瘤是最常见的生长模式。男性的总体五年生存率(48%)明显低于女性(67%)。对预后有独立影响的其他因素包括患者年龄、肿瘤部位、厚度和有丝分裂率。原发性病变的厚度是预后的最佳指标,五年生存率从肿瘤深度小于0.5毫米的患者的97%到肿瘤厚度大于3.5毫米的患者的38%不等。尽管未对肿瘤深度与治疗前体征持续时间之间的关系进行研究,但似乎通过早期诊断和治疗比通过任何管理方式的改变更有可能获得更好的生存数据。