Salaspuro M P, Pikkarainen P, Sipponen P, Vuori E, Miettinen T A
Gut. 1981 Nov;22(11):901-6. doi: 10.1136/gut.22.11.901.
Excessive hepatic copper accumulation occurs in long-lasting cholestatic liver disorders especially in primary biliary cirrhosis. As in Wilson's disease, penicillamine has recently been introduced for the treatment of primary biliary cirrhosis. In Wilson's disease there is decreased biliary excretion of copper. The present study shows that as compared with controls the biliary excretion of copper is not decreased in primary biliary cirrhosis; instead it may be increased in some patients. However, when compared with high hepatic copper concentration biliary copper excretion was low. In contrast with copper, biliary secretion of bile acids was decreased in eight of the 17 patients. Treatment with oral penicillamine (600 mg/day) for one year resulted in a significant decrease of hepatic copper concentration, but had no consistent effect on the biliary excretion of copper or on the amount of histologically stainable orcein-positive copper-binding protein. The results suggest that excessive hepatic copper accumulation in primary biliary cirrhosis may not be primarily caused by a decreased biliary excretion, or that a new equilibrium is achieved in advanced primary biliary cirrhosis. D-penicillamine appears to improve significantly the biliary excretion of bile acids.
肝铜过度蓄积发生于长期胆汁淤积性肝病,尤其是原发性胆汁性肝硬化。如同在威尔逊病中一样,青霉胺最近已被用于原发性胆汁性肝硬化的治疗。在威尔逊病中,铜的胆汁排泄减少。本研究表明,与对照组相比,原发性胆汁性肝硬化患者的铜胆汁排泄并未减少;相反,在一些患者中可能会增加。然而,与高肝铜浓度相比,胆汁铜排泄较低。与铜相反,17例患者中有8例胆汁酸的胆汁分泌减少。口服青霉胺(600毫克/天)治疗一年导致肝铜浓度显著降低,但对铜的胆汁排泄或组织学上可染色的orcein阳性铜结合蛋白量没有一致的影响。结果表明,原发性胆汁性肝硬化中肝铜过度蓄积可能并非主要由胆汁排泄减少引起,或者在晚期原发性胆汁性肝硬化中达到了新的平衡。D-青霉胺似乎能显著改善胆汁酸的胆汁排泄。