Hemminki E
Med Care. 1981 Oct;19(10):1056-60. doi: 10.1097/00005650-198110000-00007.
In the Scandinavian countries it is possible to use unapproved drugs for treatment purposes with special permission from the drug control authorities (individual licenses). The Scandinavian practice and the problems connected with it are described. The basic principle underlying the laws and regulations has been and is the same in each country: unapproved drugs should be used only in exceptional cases for special reasons. However, the practice has become different: many individual licenses have been granted, giving physicians much greater opportunity to prescribe drugs of their choice than the apparently tight Scandinavian licensing laws and practices would suggest. The great number of individual licenses has become an administrative problem and has also undermined the principle underlying the law.
在斯堪的纳维亚国家,经药品监管当局特别许可(个人许可证),可以出于治疗目的使用未经批准的药物。文中描述了斯堪的纳维亚国家的这种做法及其相关问题。每个国家法律法规所依据的基本原则过去是、现在仍然是相同的:未经批准的药物仅应在特殊情况下出于特殊原因使用。然而,实际做法却有所不同:已发放了许多个人许可证,这使得医生有了比表面上严格的斯堪的纳维亚许可法律和做法所显示的更大的机会来开他们选择的药物。大量的个人许可证已成为一个行政问题,也破坏了法律所依据的原则。