Glenthøj A, Nielsen M D, Starup J
Acta Endocrinol (Copenh). 1980 Jan;93(1):94-9. doi: 10.1530/acta.0.0930094.
Three patients, one male and two females, in whom the diagnosis of congenital adrenal hyperplasia (CAH) was made in early childhood were studied. The two females were treated with cortisone acetate from the age of 2 and 4 years, respectively, and later they both proved to be fertile. The male patient was only treated sporadically with cortisone acetate until the age of 33 years. He also became fertile when a more consistent treatment with prednisolone was started. The two female patients had a slight hypertension in childhood before the treatment was initiated but became normotensive on treatment. The male patient revealed a blood pressure of180/130 mm Hg at the age of 33 years. In this patient the treatment with prednisolone produced a moderate decrease in the blood pressure, but additional treatment with antihypertensive drugs was needed to make him normotensive. All three patients were originally thought to have a 21-hydroxylase deficiency and the correct diagnosis of an 11 beta-hydroxylase deficiency was first established between the age of 26 and 33 years. It is concluded that an early diagnosis and an uninterrupted treatment with glucocorticoids are important in order to prevent hypertension and infertility problems.
对三名患者进行了研究,其中一名男性和两名女性在幼儿期被诊断为先天性肾上腺皮质增生症(CAH)。两名女性分别在2岁和4岁时开始接受醋酸可的松治疗,后来她们都被证明具有生育能力。男性患者直到33岁一直只是偶尔接受醋酸可的松治疗。当开始更持续地使用泼尼松龙治疗时,他也具备了生育能力。两名女性患者在开始治疗前的儿童期有轻度高血压,但治疗后血压恢复正常。男性患者在33岁时血压为180/130毫米汞柱。在该患者中,泼尼松龙治疗使血压适度下降,但需要额外使用抗高血压药物才能使其血压恢复正常。所有三名患者最初都被认为患有21-羟化酶缺乏症,而11β-羟化酶缺乏症的正确诊断最早是在26至33岁之间确定的。结论是,早期诊断和不间断地使用糖皮质激素治疗对于预防高血压和不孕问题很重要。