Gumbiner C H, Mullins C E, McNamara D G
Am J Cardiol. 1980 Feb;45(2):311-5. doi: 10.1016/0002-9149(80)90651-7.
Pulmonary artery "sling" indicates the vascular anomaly wherein the left pulmonary artery arises from the right pulmonary artery and traverses between the esophagus and trachea to enter the left lung. Respiratory symptoms may result from compression of the trachea and right mainstem bronchus by the anomalous vessel as well as by associated tracheobronchial defects. Six cases are described. The distinctive radiologic features include anterior indentation of the barium esophagogram and a characteristic pulmonary angiogram. Surgery is the usual recommended treatment for life-threatening airway obstruction, but results are often poor. In patients with less severe symptoms the physician's approach may be modified by the presence of associated intracardiac defects and intrinsic airway disease.
肺动脉“吊带”是一种血管异常,即左肺动脉起源于右肺动脉,并在食管和气管之间穿行进入左肺。异常血管以及相关气管支气管缺陷对气管和右主支气管的压迫可能导致呼吸道症状。本文描述了6例病例。其独特的放射学特征包括钡剂食管造影显示的前方压迹以及特征性的肺血管造影表现。对于危及生命的气道梗阻,通常推荐手术治疗,但结果往往不佳。对于症状较轻的患者,治疗方法可能会因合并心内缺陷和气道自身疾病而有所不同。