Pedley J C, Harman D J, Waudby H, McDougall A C
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1980 Mar;43(3):198-204. doi: 10.1136/jnnp.43.3.198.
From a series of 343 nerve biopsies taken by one clinician over a period of 12 years in Nepal, this paper describes the histopathological findings in 153 biopsies from 119 patients suffering from tuberculoid, borderline (dimorphous) or lepromatous leprosy, who were untreated at the time of first presentation and diagnosis. They were taken during the course of other studies, mainly concerned with the mode of transmission of leprosy, and which included biopsies of skin, dartos muscle, nasal mucous membrane and nipple, results of which have already been published. Examination of serial sections by light microscopy revealed a density of cellular infiltration in non-lepromatous cases, or of bacilli in macrophages and Schwann cells in lepromatous cases, which was marked in degree and usually widespread from one end of the biopsy to the other. Intraneural caseation was recorded in four patients with tuberculoid or borderline-tuberculoid leprosy, and many others in this part of the spectrum showed extensive disruption of perineurial and endoneurial structure. In lepromatous patients, the numbers of bacilli in the endoneurial area not infrequently exceeded one thousand per oil immersion field. Although well known to histopathologists familiar with this disease, it is considered that the significance of these findings, in patients presenting for the first time, is not well appreciated by those working in general medicine, neurology, epidemiology, or even in leprosy control.
本文基于一位临床医生在尼泊尔12年间进行的343例神经活检,描述了119例未经治疗的初诊和确诊为结核样型、界线类(双型)或瘤型麻风患者的153例活检组织病理学结果。这些活检取自其他研究过程中,主要涉及麻风的传播方式,还包括皮肤、肉膜肌、鼻黏膜和乳头的活检,相关结果已发表。通过光学显微镜检查连续切片发现,非瘤型病例中细胞浸润密度较高,或瘤型病例中巨噬细胞和施万细胞内的杆菌密度较高,程度明显且通常从活检一端到另一端广泛分布。4例结核样型或界线类结核样型麻风患者出现神经内干酪样坏死,该谱系这部分的许多其他患者显示神经束膜和神经内膜结构广泛破坏。在瘤型患者中,神经内膜区域的杆菌数量在每个油镜视野中常常超过1000个。尽管熟悉这种疾病的组织病理学家对此很了解,但认为这些结果对于首次就诊患者的意义,普通医学、神经学、流行病学甚至麻风控制领域的工作人员并未充分认识到。