Mehrle P M, Mayer F L
Environ Health Perspect. 1980 Feb;34:139-43. doi: 10.1289/ehp.8034139.
Hazard assessment of chemicals to aquatic organisms involves the use of many toxicity tests. Acute toxicity tests, embryo-larval toxicity tests, and chronic toxicity tests that measure survival, growth, and reproductive effects now provide the most relative utility for evaluation of potential chemical hazards to aquatic life. Physiological, biochemical, and histological measurements have a low relative utility as diagnostic tests in aquatic toxicology because it is not yet possible to relate changes in these sublethal responses to adverse environmental impacts. The problem of interpreting the toxicological significance of chemical-induced changes in biochemical and physiological mechanisms is twofold: (1) the understanding of physiological and biochemical regulatory mechanisms in fish is limited; and (2) parallel changes in these mechanisms are difficult to correlate with toxicant exposure and impaired ability of fish to survive. To overcome this problem, more physiological and biochemical research must be conducted in conjunction with toxicity studies that measure important whole-animal responses. Toxicant-induced biochemical and physiological responses must be correlated unequivocally with responses related to reproduction, growth and development, survival, or fish health if pertinent diagnostic tests are to be developed for use in aquatic toxicology. The use of diagnostic tests in hazard assessment procedures can decrease the time required for safety evaluation of chemicals, define no-effect exposure concentrations more adequately, and provide a better understanding of the mode of action of chemicals. Considerations for improving the status of the "state of the art" of diagnostic or clinical tests in aquatic toxicology are discussed.
化学品对水生生物的危害评估涉及多种毒性测试的运用。急性毒性测试、胚胎 - 幼体毒性测试以及测量生存、生长和繁殖效应的慢性毒性测试,目前在评估化学品对水生生物的潜在危害方面具有最大的相对实用性。生理、生化和组织学测量在水生毒理学诊断测试中的相对实用性较低,因为目前还无法将这些亚致死反应的变化与不利的环境影响联系起来。解释化学物质引起的生化和生理机制变化的毒理学意义存在两方面问题:(1)对鱼类生理和生化调节机制的了解有限;(2)这些机制的平行变化难以与毒物暴露以及鱼类生存能力受损相关联。为克服这一问题,必须结合测量重要整体动物反应的毒性研究开展更多的生理和生化研究。如果要开发用于水生毒理学的相关诊断测试,毒物诱导的生化和生理反应必须与繁殖、生长、发育、生存或鱼类健康相关的反应明确关联起来。在危害评估程序中使用诊断测试可以减少化学品安全评估所需的时间,更充分地确定无效应暴露浓度,并更好地理解化学品的作用模式。本文讨论了改善水生毒理学诊断或临床测试“现有技术水平”状况的相关考量因素。