Flórez J, Mediavilla A, Pazos A
Brain Res. 1980 Oct 13;199(1):197-206. doi: 10.1016/0006-8993(80)90240-1.
The respiratory effects of Met-enkephalin (900 microgram), D-Ala2-Met-enkephalinamide (10 microgram), and beta-endorphin (10 microgram) were studied and compared in lightly anesthetized cats, after injection into the lateral ventricle and into the pontomedullary subarachnoid space. The 3 peptides injected into the lateral ventricle induced equidepressant effects on respiration, but the duration of action and the involvement of either frequency or tidal volume varied considerably. Met-enkephalin was shorter-acting (45 min) than both D-Ala2-Met-enkephalinamide and beta-endorphin (over 5 h). The depression induced by beta-endorphin was preceded by a long-lasting stimulation of frequency. The effects were antagonized by i.v. naloxone, but the antagonism was not complete in one third of the animals. In the pontomedullary subarachnoid space, beta-endorphin failed to depress respiration significantly whereas Met-enkephalin induced an immediate and short-acting depression (15 min), and D-Ala2-Met-enkephalinamide depressed respiration for 2-4 h in a biphasic pattern. It is concluded that: (1) respiration is depressed by the 3 opiate peptides; (2) the effects of beta-endorphin on respiration, at the dose used in this study, are secondary to other actions on higher brain structures; and (3) Met-enkephalin and D-Ala2-Met-enkephalinamide seem to affect pontomedullary areas located near the ventral surface, although they may also interact with respiratory structures located more deeply in the brain stem.
在轻度麻醉的猫中,将甲硫氨酸脑啡肽(900微克)、D-丙氨酸2-甲硫氨酸脑啡肽酰胺(10微克)和β-内啡肽(10微克)注入侧脑室和脑桥延髓蛛网膜下腔后,研究并比较了它们对呼吸的影响。注入侧脑室的这三种肽对呼吸产生同等程度的抑制作用,但作用持续时间以及对频率或潮气量的影响差异很大。甲硫氨酸脑啡肽的作用时间(45分钟)比D-丙氨酸2-甲硫氨酸脑啡肽酰胺和β-内啡肽(超过5小时)短。β-内啡肽引起的抑制之前有频率的长时间刺激。静脉注射纳洛酮可拮抗这些作用,但在三分之一的动物中拮抗作用不完全。在脑桥延髓蛛网膜下腔,β-内啡肽未能显著抑制呼吸,而甲硫氨酸脑啡肽引起立即且短效的抑制(15分钟),D-丙氨酸2-甲硫氨酸脑啡肽酰胺以双相模式抑制呼吸2至4小时。结论如下:(1)这三种阿片肽均可抑制呼吸;(2)在本研究中所用剂量下,β-内啡肽对呼吸的作用继发于对更高脑结构的其他作用;(3)甲硫氨酸脑啡肽和D-丙氨酸2-甲硫氨酸脑啡肽酰胺似乎影响位于腹侧表面附近的脑桥延髓区域,尽管它们也可能与脑干中更深层的呼吸结构相互作用。