Ohuchi K, Levine L
Biochim Biophys Acta. 1980 Jul 14;619(1):11-9. doi: 10.1016/0005-2760(80)90238-6.
Incubation of the tumor-promoting phorbol diester, 12-O-tetradecanoyl-phorbol-13-acetate with Madin-Darby canine kidney cells (MDCK) stimulated deacylation of phospholipids, prostaglandin production and altered cell morphology. alpha-Tocopherol, if present during the incubation, inhibited these effects. For inhibition, alpha-tocopherol had to be present during incubation of 12-O-tetradecanoyl-phorbol-13-acetate and cells; pretreatment or posttreatment of the cells with alpha-tocopherol was not effective. Inhibition of the 12-O-tetradecanoyl-phorbol-13-acetate effects was specific for the tumor promoter extracted from the Croton tiglium L. plant of the family Euphorbiaceae. Stimulated prostaglandin production by another tumor promotor (phorbol-12, 13-didecanoate), a semisynthetic product of that plant, was also inhibited by alpha-tocopherol. But that of structurally related diterpenoid esters isolated from plants of the family Thymelaeaceae, such as mezerein, gnidimacrin, gnilatimacrin, and gnilatimacrin-20-palmitate, were not. Stimulation of prostaglandin production in MDCK cells by compounds such as benzo(a)pyrene, adriamycin and 17 beta-estradiol or even the basal synthetic activity of MDCK cells was not affected by alpha-tocopherol.
肿瘤促进剂佛波醇二酯(12 - O - 十四烷酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯)与犬肾细胞(MDCK)共同孵育,可刺激磷脂的去酰化、前列腺素的产生并改变细胞形态。若在孵育过程中加入α - 生育酚,则会抑制这些效应。为产生抑制作用,α - 生育酚必须在12 - O - 十四烷酰佛波醇 - 13 - 乙酸酯与细胞孵育期间存在;用α - 生育酚对细胞进行预处理或后处理均无效。α - 生育酚对从大戟科巴豆属植物巴豆中提取的肿瘤促进剂的效应具有特异性抑制作用。另一种肿瘤促进剂(佛波醇 - 12,13 - 二癸酸酯),即该植物的半合成产物,所刺激的前列腺素产生也受到α - 生育酚的抑制。但从瑞香科植物中分离出的结构相关的二萜酯类,如狼毒素、gnidimacrin、gnilatimacrin和gnilatimacrin - 20 - 棕榈酸酯,所刺激的前列腺素产生则不受影响。α - 生育酚对诸如苯并(a)芘、阿霉素和17β - 雌二醇等化合物所刺激的MDCK细胞前列腺素产生,甚至对MDCK细胞的基础合成活性均无影响。