Pan-Hou H S, Hosono M, Imura N
Appl Environ Microbiol. 1980 Dec;40(6):1007-11. doi: 10.1128/aem.40.6.1007-1011.1980.
A strain of Clostridium cochlearium having methylmercury-decomposing ability was isolated. The ability was cured by the treatment with acridine dye and recovered by the conjugation of the cured strain with the parent strain. The cured strain then showed the activity to methylate mercuric ion as previously reported (M. Yamada and K. Tonomura, J. Ferment. Technol. 50:159-166, 1971). These results and the agarose gel electrophoretic pattern of the deoxyribonucleic acids from the lysates indicate a possible role of plasmids in controlling the mercury biotransformation of the two opposite directions in a single bacterial strain: methylation in the absence of the plasmid and demethylation in the presence of it. A possible mechanism for mercury resistance involving hydrogen sulfide is discussed.
分离出了一种具有分解甲基汞能力的耳蜗梭菌菌株。用吖啶染料处理后该能力消失,而通过将治愈菌株与亲代菌株进行接合又得以恢复。随后,治愈菌株表现出如先前报道(M. 山田和K. 富村,《发酵技术杂志》50:159 - 166,1971年)的汞离子甲基化活性。这些结果以及来自裂解物的脱氧核糖核酸的琼脂糖凝胶电泳图谱表明,质粒可能在单一细菌菌株中控制汞的两个相反方向生物转化中发挥作用:无质粒时甲基化,有质粒时去甲基化。讨论了一种涉及硫化氢的抗汞可能机制。